-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Moored
UK
/mʊəd/
US
/mʊrd/
Перевод moored на русский язык
moored
Прилагательное
UK
/mʊəd/
US
/mʊrd/
The moored boat rocked gently with the waves.
Швартованная лодка мягко покачивалась на волнах.
moor
Глагол
The captain decided to moor the ship at the harbor.
Капитан решил швартоваться в гавани.
Дополнительные переводы
Опеределения
moored
Прилагательное
UK
/mʊəd/
US
/mʊrd/
Secured in place with cables or anchors, typically referring to a boat or ship.
The moored vessel rocked gently with the waves.
moor
Глагол
To secure a boat or ship in a particular place by attaching it to a fixed object or anchoring it.
They decided to moor the yacht in the harbor for the night.
Идиомы и фразы
moored boat
The moored boat swayed gently in the evening breeze.
пришвартованная лодка
Пришвартованная лодка мягко покачивалась на вечернем ветру.
moored ship
The moored ship was ready for the passengers to board.
поставленное на якорь судно
Поставленное на якорь судно было готово к посадке пассажиров.
moored vessel
The moored vessel required regular maintenance.
швартованное судно
Швартованное судно требовало регулярного обслуживания.
moored yacht
The moored yacht gleamed under the morning sun.
пришвартованная яхта
Пришвартованная яхта сияла под утренним солнцем.
moored barge
The moored barge was loaded with cargo.
пришвартованная баржа
Пришвартованная баржа была загружена грузом.
moor boat
They will moor boat at the harbor.
причалить лодку
Они причалят лодку в порту.
moor ship
The captain decided to moor ship near the dock.
причалить корабль
Капитан решил причалить корабль у причала.
moor vessel
It's important to moor vessel securely in stormy weather.
причалить судно
Важно надежно причалить судно в штормовую погоду.
moor yacht
They found a perfect spot to moor yacht for the night.
причалить яхту
Они нашли идеальное место, чтобы причалить яхту на ночь.
moor barge
It's time to moor barge and unload the cargo.
причалить баржу
Пришло время причалить баржу и разгрузить груз.
Примеры
Boats may be moored along the coast; most are moored in Carlisle Bay adjacent to the Yacht Club.
Лодки могут быть пришвартованы вдоль побережья; Наибольшее количество лодок припарковано на бухте Карлайл, прилегающей к яхт-клуба.
(Try one of the bars) which is moored in the Harbour.
(Попробуйте один из баров), который пришвартован в гавани.
On 10 January 2004, the ship was moored at its final location, where it was opened to the public on 7 June 2004 as a museum.
10 января 2004 года, корабль был пришвартован на своем последнем месте, где был открыт для публики 7 июня 2004 года в качестве музея.
Now the court instead of anchors, will be moored to the platform and, thus, will not suffer the Maritime forest.
Теперь суда вместо того, чтобы бросать якоря, будут пришвартовываться к платформе и, таким образом, не будут страдать морские леса.
All of the marine infrastructure in St. Maarten and Barbuda, along with most of the vessels moored there, have been completely destroy.
Вся морская инфраструктура в Сен-Мартене и Барбуде, наряду с большинством судов, пришвартованных там, была полностью разрушена.