-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lurk in
UK
/lɜːk ɪn/
US
/lɜrk ɪn/
Перевод lurk in на русский язык
lurk in
Глагол
UK
/lɜːk ɪn/
US
/lɜrk ɪn/
Danger seemed to lurk in every corner of the abandoned house.
Опасность, казалось, таилась в каждом углу заброшенного дома.
He liked to lurk in the shadows, watching people pass by.
Ему нравилось скрываться в тени, наблюдая за проходящими мимо людьми.
Опеределения
lurk in
Глагол
UK
/lɜːk ɪn/
US
/lɜrk ɪn/
To lie in wait in a place of concealment, especially for an evil purpose.
The predator would often lurk in the shadows, waiting for the perfect moment to strike.
To exist unperceived or unsuspected.
Danger seemed to lurk in every corner of the abandoned building.
Идиомы и фразы
lurk in the background
He prefers to lurk in the background during meetings, rarely speaking up.
таиться на заднем плане
Он предпочитает таиться на заднем плане во время встреч, редко высказываясь.
lurk in the depths
Mysteries often lurk in the depths of the ocean, waiting to be discovered.
таиться в глубинах
Тайны часто таятся в глубинах океана, ожидая, когда их откроют.
lurk in darkness
Monsters often lurk in darkness, waiting for their prey.
таиться в темноте
Монстры часто таятся в темноте, поджидая свою добычу.
lurk in the woods
The predator would often lurk in the woods, observing the campers.
скрываться в лесу
Хищник часто скрывался в лесу, наблюдая за туристами.
lurk in the shadows of (something)
Secrets often lurk in the shadows of history.
скрываться в тени (чего-то)
Секреты часто скрываются в тени истории.
lurk in the shadows
Someone always seems to lurk in the shadows, waiting for the right moment.
таиться в тени
Кто-то всегда, кажется, таится в тени, ожидая подходящего момента.
(someone) lurk in background
Although he didn't partake in the meeting, he was known to lurk in background, observing everything.
(кто-то) скрывается в тени
Хотя он не участвовал в собрании, было известно, что он скрывается в тени, наблюдая за всем.