-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Скрываться
Перевод скрываться на английский язык
скрываться
Глагол
Он решил скрываться в лесу.
He decided to hide in the forest.
Преступник продолжал скрываться от полиции.
The criminal continued to conceal himself from the police.
Опасность может скрываться в самых неожиданных местах.
Danger can lurk in the most unexpected places.
Опеределения
скрываться
Глагол
Прятаться, укрываться от кого-либо или чего-либо, чтобы не быть найденным.
Преступник долго скрывался от полиции в заброшенном доме.
Быть неявным, неочевидным, не проявляться открыто.
За его улыбкой скрывалась глубокая печаль.
Уходить из поля зрения, исчезать из виду.
Солнце скрывалось за горизонтом, окрашивая небо в красные тона.
Идиомы и фразы
скрываться от (кого-то)
Он скрывается от полиции.
to hide from (someone)
He is hiding from the police.
скрываться за маской
Её истинные чувства скрываются за маской.
to hide behind a mask
Her true feelings hide behind a mask.
скрываться в тени
Она любит скрываться в тени.
to hide in the shadows
She likes to hide in the shadows.
скрываться из виду
Он быстро скрылся из виду.
to disappear from view
He quickly disappeared from view.
скрываться под именем
Он скрывается под чужим именем.
to hide under the name
He is hiding under a different name.
скрываться за притворством
Она всегда скрывалась за своим притворством.
hide behind pretense
She always hid behind her pretense.