-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Skulk
UK
/skʌlk/
US
/skʌlk/
Перевод skulk на русский язык
skulk
Глагол
UK
/skʌlk/
US
/skʌlk/
The thief skulked in the shadows, waiting for the right moment to strike.
Вор крался в тени, ожидая подходящего момента для удара.
Опеределения
skulk
Глагол
UK
/skʌlk/
US
/skʌlk/
To move stealthily or furtively.
The cat skulked through the shadows, unseen by the birds.
To hide or conceal oneself, often out of cowardice or fear.
He skulked behind the door, hoping not to be noticed by his boss.
skulk
Существительное
UK
/skʌlk/
US
/skʌlk/
A group of foxes.
A skulk of foxes was spotted near the edge of the forest.
A person who moves stealthily or furtively.
The skulk was seen sneaking around the back of the building.
Идиомы и фразы
skulk around
Teenagers tend to skulk around the store after hours.
красться вокруг
Подростки обычно крадутся вокруг магазина после закрытия.
skulk in shadows
The thief tried to skulk in shadows to avoid being seen.
таиться в тенях
Вор пытался таиться в тенях, чтобы его не заметили.
skulk behind
He would often skulk behind the bushes.
прятаться за
Он часто прятался за кустами.
skulk away
The cat tried to skulk away when I caught it on the counter.
украдкой уходить
Кошка попыталась украдкой уйти, когда я застал её на столе.
skulk about
They decided to skulk about the neighborhood under the cover of night.
скрываться
Они решили скрываться в районе под покровом ночи.
skulk of foxes
A skulk of foxes was spotted near the woods.
стая лис
Стая лис была замечена у леса.
skulk of jackals
The villagers feared the skulk of jackals roaming at night.
стая шакалов
Жители деревни боялись стаи шакалов, бродящих ночью.
skulk of thieves
A skulk of thieves planned their next heist.
группа воров
Группа воров планировала свое следующее ограбление.
skulk of shadows
A skulk of shadows crept along the alley.
скопление теней
Скопление теней ползло вдоль переулка.
skulk of hunters
The skulk of hunters waited silently for their prey.
группа охотников
Группа охотников молча ждала свою добычу.
Примеры
The Skulk is a hero of the Amalgam Universe.
Увиливающий (англ. The Skulk) является героем Вселенной Амальгам.
They are “gods” among men, and it is demeaning to them to have to skulk about in the dark, or play act as if they are like us.
Они - «боги» среди людей, и им унизительно, когда им приходится скрываться в тени или играть роль, похожих на нас.
Clearly those who have been manipulating the gold market are trying to skulk deeper into darkness.
А сейчас очевидно, что все, ответственные за манипуляции на рынке золота, пытаются спрятаться в тень.
Your parents are downstairs watching Coronation Street while you skulk in your bedroom under the pretence of doing homework.
Ваши родители на первом этаже дома смотрят сериал «Coronation Street», а вы затаились в спальне, притворяясь, что делаете домашнюю работу.
Many Khajiits will tuck a piece of Nightshade inside their armor to increase their abilities to skulk, hide, and become invisible.
Многие хаджиты подкладывают под свою броню кусочек Ночной Тени, чтобы увеличить своё умение красться, прятаться и быть более невидимым.