-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lovey-dovey
UK
/ˈlʌvi ˈdʌvi/
US
/ˈlʌvi ˈdʌvi/
Перевод lovey-dovey на русский язык
lovey-dovey
Прилагательное
UK
/ˈlʌvi ˈdʌvi/
US
/ˈlʌvi ˈdʌvi/
The couple was acting all lovey-dovey at the restaurant.
Пара вела себя очень сюсюкающе в ресторане.
Дополнительные переводы
Опеределения
lovey-dovey
Прилагательное
UK
/ˈlʌvi ˈdʌvi/
US
/ˈlʌvi ˈdʌvi/
Excessively affectionate or romantic, often in a way that is considered silly or overly sentimental.
The couple was so lovey-dovey at the restaurant that it made everyone around them feel a bit awkward.
Идиомы и фразы
lovey-dovey eyes
They exchanged lovey-dovey eyes throughout the evening.
влюблённые глазки
Они обменивались влюблёнными глазками весь вечер.
lovey-dovey couple
The lovey-dovey couple couldn't keep their hands off each other.
сладкая парочка
Сладкая парочка не могла оторваться друг от друга.
lovey-dovey behavior
Their lovey-dovey behavior was a bit too much for the others at the party.
сюсюканье
Их сюсюканье было немного чрезмерным для остальных на вечеринке.
lovey-dovey moment
They shared a lovey-dovey moment by the fireplace.
романтичный момент
Они провели романтичный момент у камина.
lovey-dovey gesture
He surprised her with a lovey-dovey gesture on their anniversary.
романтичный жест
Он удивил её романтичным жестом в их годовщину.
lovey-dovey phase
New couples often go through a lovey-dovey phase.
фаза романтики
Новые пары часто проходят через фазу романтики.
lovey-dovey relationship
Their lovey-dovey relationship was the talk of the town.
романтичные отношения
Их романтичные отношения были предметом разговоров во всем городе.
lovey-dovey mood
The candlelit dinner put everyone in a lovey-dovey mood.
романтичное настроение
Ужин при свечах всех настроил на романтику.