-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mushy
UK
/ˈmʌʃi/
US
/ˈmʌʃi/
Перевод mushy на русский язык
mushy
Прилагательное
UK
/ˈmʌʃi/
US
/ˈmʌʃi/
The movie was too mushy for my taste.
Фильм был слишком сентиментальным для моего вкуса.
The bread became mushy after being left out in the rain.
Хлеб стал размякшим после того, как его оставили под дождем.
Опеределения
mushy
Прилагательное
UK
/ˈmʌʃi/
US
/ˈmʌʃi/
Soft and pulpy, often in a way that is unpleasant.
The bananas were overripe and had become mushy.
Excessively sentimental or emotional.
The movie was too mushy for my taste, with its overly dramatic love scenes.
Идиомы и фразы
mushy peas
I ordered fish and chips with a side of mushy peas.
разваренный горох
Я заказал рыбу с картошкой и гарниром из разваренного гороха.
mushy love story
The movie was just a mushy love story, not my type.
слащавая любовная история
Фильм был просто слащавой любовной историей, не в моем вкусе.
mushy sentiment
His speech was full of mushy sentiment.
слащавое чувство
Его речь была полна слащавых чувств.
mushy vegetables
The overcooked carrots turned into mushy vegetables.
разваренные овощи
Переваренная морковь превратилась в разваренные овощи.
mushy texture
The bread had a mushy texture after being left out in the rain.
размягченная текстура
У хлеба была размягченная текстура после того, как он остался под дождем.
mushy banana
I don't like eating a mushy banana.
размягченный банан
Мне не нравится есть размягченный банан.
mushy rice
The chef accidentally made mushy rice instead of fluffy grains.
разваренный рис
Шеф-повар случайно приготовил разваренный рис вместо рассыпчатого.
mushy ground
The field was difficult to walk on because of the mushy ground.
размягченная почва
По полю было трудно ходить из-за размягченной почвы.
Примеры
The individual components of the “mushy” memory device have two states: one that conducts electricity and one that does not.
Отдельные компоненты кашицеобразного (англ. mushy) запоминающего устройства имеют два состояния: один из них проводит электричество, а другой не делает этого.
“This is all the mushy work that happens before the project becomes visible.”
«Это все мягкая работа, которая происходит до того, как проект станет видимым».
The transition from breastfeeding and mushy food to full-grown adult food should be gradual and include "transitional food".
Переход от грудного питания и кашеобразной еды до полноценной взрослой пищи должен быть постепенным и включать в себя “переходную еду”.
Do you think this is new ground for her, since she doesn't seem like a mushy romance person?
Считаете ли вы, что это новая почва для нее, так как она не похожа на мужественного романтика?
If you’re still with us, you’re probably wondering when we plan to get around to Mushy Callahan.
Если вы все еще с нами, то, наверное, вам интересно, когда же мы доберемся до Муши Каллахана.