-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Logjam
UK
/ˈlɒɡ.dʒæm/
US
/ˈlɔɡ.dʒæm/
Перевод слова "logjam" на Русский язык
logjam
Существительное
UK
/ˈlɒɡ.dʒæm/
US
/ˈlɔɡ.dʒæm/
logjam
logjams множ.
The logjam in the river caused a delay in the transportation of goods.
Затор на реке вызвал задержку в транспортировке товаров.
The negotiations reached a logjam, and no progress was made.
Переговоры зашли в тупик, и прогресса не было.
Опеределения
logjam
Существительное
UK
/ˈlɒɡ.dʒæm/
US
/ˈlɔɡ.dʒæm/
A situation in which a large number of logs become tangled together in a river, preventing the flow of water.
The logjam in the river caused a significant delay in the transportation of timber.
A situation in which progress is impossible because people cannot agree or because a problem is too difficult to solve.
The negotiations reached a logjam, with neither side willing to compromise.
Идиомы и фразы
break the logjam
The new policy helped to break the logjam in the negotiations.
разрешить затор
Новая политика помогла разрешить затор в переговорах.
create a logjam
The sudden influx of orders created a logjam in the production line.
создать затор
Внезапный наплыв заказов создал затор на производственной линии.
logjam in (something)
There is a logjam in the legislative process due to political disagreements.
затор в (чем-то)
В законодательном процессе возник затор из-за политических разногласий.
logjam solution
The committee is searching for a logjam solution to move the project forward.
решение тупика
Комитет ищет решение тупика, чтобы продвинуть проект.
traffic logjam
The accident caused a traffic logjam during the morning rush hour.
дорожный затор
Авария вызвала дорожный затор во время утренней час пик.
logjam removal
Logjam removal is essential to restore the flow of the river.
устранение затора
Устранение затора необходимо для восстановления течения реки.
logjam problem
The logjam problem in the negotiations needs immediate attention.
проблема затора
Проблема затора в переговорах требует немедленного внимания.
logjam effect
The logjam effect stalled progress on the bill for several weeks.
эффект затора
Эффект затора остановил продвижение законопроекта на несколько недель.
political logjam
The reform bill is stuck in a political logjam.
политический тупик
Законопроект о реформе застрял в политическом тупике.
legislative logjam
There is a legislative logjam preventing progress on new policies.
законодательный тупик
Существует законодательный тупик, мешающий продвижению новых политик.
diplomatic logjam
The negotiations hit a diplomatic logjam over border disputes.
дипломатический тупик
Переговоры зашли в дипломатический тупик из-за пограничных споров.
judicial logjam
The courts face a judicial logjam due to a backlog of cases.
судебный тупик
Суды столкнулись с судебным тупиком из-за накопившихся дел.
bureaucratic logjam
Many applicants are frustrated by the bureaucratic logjam.
бюрократический тупик
Многие заявители расстроены из-за бюрократического тупика.