-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Liver
UK
/ˈlɪvə/
US
/ˈlɪvər/
Перевод liver на русский язык
liver
Прилагательное
UK
/ˈlɪvə/
US
/ˈlɪvər/
The patient was diagnosed with liver disease.
У пациента был диагностирован печёночный недуг.
liver
Существительное
UK
/ˈlɪvə/
US
/ˈlɪvər/
The liver is a vital organ in the human body.
Печень — это жизненно важный орган в человеческом теле.
Опеределения
liver
Прилагательное
UK
/ˈlɪvə/
US
/ˈlɪvər/
Having a reddish-brown color, similar to the color of liver.
She wore a liver-colored coat that stood out in the crowd.
liver
Существительное
UK
/ˈlɪvə/
US
/ˈlɪvər/
A large, reddish-brown organ located in the upper right side of the abdomen, responsible for detoxifying the blood, producing bile, and storing nutrients.
The doctor explained that the liver plays a crucial role in metabolizing drugs and alcohol.
The flesh of an animal's liver, used as food.
For dinner, we had fried chicken liver with onions and gravy.
Идиомы и фразы
liver function
Regular tests can monitor liver function.
функция печени
Регулярные тесты могут контролировать функцию печени.
cholestatic liver
Cholestatic liver disease can significantly impact health.
холестатическая печень
Холестатическое заболевание печени может существенно повлиять на здоровье.
bioartificial liver
Scientists are testing a bioartificial liver to support patients with liver disease.
биоискусственная печень
Ученые тестируют биоискусственную печень для поддержки пациентов с заболеваниями печени.
liver autotransplantation
Liver autotransplantation may be necessary in some cases of liver cancer.
аутотрансплантация печени
Аутотрансплантация печени может быть необходима в некоторых случаях рака печени.
liver scintigram
The patient underwent a liver scintigram to evaluate liver function.
сцинтиграммы печени
Пациенту была проведена сцинтиграмма печени для оценки функции печени.
liver resection
Liver resection is often performed to treat liver cancer.
резекция печени
Резекция печени часто проводится для лечения рака печени.
chicken liver pate
She served chicken liver pate as an appetizer.
паштет из куриной печени
Она подала паштет из куриной печени в качестве закуски.
goose liver
The restaurant is famous for its goose liver pâté.
гусиная печень
Этот ресторан славится своим паштетом из гусиной печени.
alcoholic liver disease
She developed alcoholic liver disease due to her excessive consumption of alcohol.
алкогольное заболевание печени
У нее развилось алкогольное заболевание печени из-за чрезмерного потребления алкоголя.
cod liver oil
Many people take cod liver oil as a dietary supplement.
рыбий жир
Многие люди принимают рыбий жир в качестве пищевой добавки.
liver failure
Liver failure is a serious medical condition.
печёночная недостаточность
Печёночная недостаточность - это серьёзное медицинское состояние.
liver transplant
He needed a liver transplant to survive.
пересадка печени
Ему нужна была пересадка печени, чтобы выжить.
liver lesion
The ultrasound detected a liver lesion.
поражение печени
УЗИ обнаружило поражение печени.
liver pseudocyst
The CT scan showed a large liver pseudocyst.
печёночная псевдокиста
Компьютерная томография показала большую печёночную псевдокисту.
liver cirrhosis
The patient was diagnosed with liver cirrhosis.
цирроз печени
Пациенту поставили диагноз цирроз печени.
liver transaminase
Liver transaminase levels were elevated in the patient's blood test.
печеночная трансаминаза
Уровень печеночной трансаминазы был повышен в анализе крови пациента.
liver biopsy
A liver biopsy was necessary to assess the extent of liver damage.
биопсия печени
Биопсия печени была необходима для оценки степени повреждения печени.
liver transplantation
Liver transplantation is often necessary for patients with liver failure.
пересадка печени
Пересадка печени часто необходима пациентам с печеночной недостаточностью.
liver cancer
Early detection of liver cancer can improve treatment outcomes.
рак печени
Раннее выявление рака печени может улучшить результаты лечения.
liver disease
Alcohol abuse can lead to liver disease.
заболевание печени
Злоупотребление алкоголем может привести к заболеванию печени.
Примеры
An opinion poll conducted inSeptember-October 2013 on the initiative of the company Janssen NV Pharmaceuticals (Janssen), with the support of the International Alliance of Hepatitis (World Hepatitis Alliance, WHA), the European Association of patients with liver disease (European Liver Patients Association, ELPA) and the International Association for Research on Cancer liver (International liver Cancer Association, ILCA)1 , Seized more than 1,000 Russians over 18 years.
Опрос общественного мнения, проведенный в сентябре-октябре 2013 года по инициативе компании Янссен Фармацевтика НВ (Janssen) при поддержке Международного Альянса по борьбе с гепатитом (World Hepatitis Alliance, WHA), Европейской ассоциации пациентов с заболеваниями печени (European Liver Patients Association, ELPA) и Международной ассоциации по изучению рака печени (International Liver Cancer Association, ILCA)1, охватил более 1000 россиян старше 18 лет.
Y. , Prevalence and risk factors of non-alcoholic fatty liver disease in potential living liver donors in Korea: A review of 589 consecutive liver biopsies in a single center.
Prevalence and risk factors of non-alcoholic fatty liver disease in potential living liver donors in Korea: a review of 589 consecutive liver biopsies in a single center // J. Для обработки исходного растительного сырья используется не активный кислород – мощный окислитель, а жидкий азот.
Further developments in this area included split liver transplantation, in which one liver is used for transplants for two recipients, and living donor liver transplantation, in which a portion of a healthy person's liver is removed and used as the donor liver.
Дальнейшие разработки в этой области включали трансплантацию разделенной печени, в которой одна печень используется для трансплантации для двух реципиентов, и трансплантацию печени живого донора, в которой часть печени здорового человека удаляется и используется в качестве аллотрансплантата.
It is used in patients who have compensated liver disease (when the liver is damaged but works normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of alanine aminotransferase [ALT], a liver enzyme, and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope);
(1) болезнь компенсирована печени (когда печень повреждена, но функционирует нормально), которые также показывают признаки того, что вирус все еще умножаются, и имеют признаки поражения печени (повышенные уровни фермента печени 'аланинаминотрансферазы' [Alt] и знаки повреждения, когда ткань печени исследуют под микроскопом);
Now that hepatitis C can be successfully treated, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is becoming an increasingly important cause of serious liver problems and liver-related death among people living with HIV in the US, according to a report at the EASL International Liver Congress this month in Vienna.
Теперь, когда гепатит С можно успешно лечить, неалкогольная жировая болезнь печени (НАЖБП) становится все более важной причиной серьезных проблем с печенью и смерти, связанной с печенью, среди людей, живущих с ВИЧ, в США, согласно отчету International Liver.