-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Linkman
Перевод слова "linkman" на Русский язык
linkmen
Существительноеlinkman
UK
/ˈlɪŋk.mɛn/
US
/ˈlɪŋk.mɛn/
linkman
linkmen множ.
связисты
The linkmen ensured that communication lines were maintained during the operation.
Связисты обеспечивали поддержание линий связи во время операции.
ведущие
The linkmen of the show introduced the guests with great enthusiasm.
Ведущие шоу с большим энтузиазмом представили гостей.
Дополнительные переводы
связные
посредники
linkman
Существительное
UK
/ˈlɪŋk.mæn/
US
/ˈlɪŋk.mæn/
linkman
linkmen множ.
The linkman introduced the guests on the talk show.
Ведущий представил гостей на ток-шоу.
The linkman coordinated the communication between the two teams.
Связной координировал общение между двумя командами.
Опеределения
linkman
Существительное
UK
/ˈlɪŋk.mæn/
US
/ˈlɪŋk.mæn/
A person who introduces and coordinates a television or radio program, often linking different segments together.
The linkman did an excellent job of keeping the audience engaged between the various acts of the talent show.
A person who acts as an intermediary or connector between different groups or individuals.
As a linkman, he facilitated communication between the two departments to ensure the project ran smoothly.
Historically, a person (typically a man or boy) employed to carry a lighted torch and guide pedestrians through the streets at night.
In eighteenth-century London, a linkman would escort theatre-goers safely back to their carriages.
linkmen
Существительное
UK
/ˈlɪŋk.mɛn/
US
/ˈlɪŋk.mɛn/
Individuals who serve as intermediaries or connectors between different groups or organizations.
The linkmen played a crucial role in facilitating communication between the two companies during the merger.
In broadcasting, a person who introduces and connects different segments of a program.
The linkmen ensured a smooth transition between the news and the sports segment on the radio show.
Идиомы и фразы
serve as (someone's) linkman
He was chosen to serve as their linkman during the negotiations.
выступать в роли связующего лица для (кого-то)
Его выбрали, чтобы он выполнял роль связующего лица на переговорах.
act as a linkman
She acted as a linkman between the two companies.
выступать в качестве связующего звена
Она выступала в качестве связующего звена между двумя компаниями.
appoint a linkman
They decided to appoint a linkman for the project.
назначить связующего лица
Они решили назначить связующего лица для проекта.
rely on the linkman
We can rely on the linkman for updates.
полагаться на связующего лица
Мы можем полагаться на связующего лица для получения обновлений.
communication linkman
Our communication linkman will ensure information flows smoothly.
связной по вопросам коммуникаций
Наш связной по вопросам коммуникаций обеспечит бесперебойную передачу информации.
official linkman
He was designated as the official linkman between the two teams.
официальный посредник
Его назначили официальным посредником между двумя командами.
linkman in negotiations
During the talks, she functioned as the linkman in negotiations.
посредник на переговорах
Во время переговоров она выполняла роль посредника на переговорах.
appoint (someone) as linkman
The company decided to appoint James as linkman for the merger discussions.
назначить (кого-то) посредником
Компания решила назначить Джеймса посредником для обсуждения слияния.
trusted linkman
As a trusted linkman, he ensured information was exchanged accurately.
доверенный посредник
Будучи доверенным посредником, он обеспечивал точную передачу информации.
linkman role
She took on the linkman role to facilitate communication between organizations.
роль посредника
Она взяла на себя роль посредника, чтобы облегчить коммуникацию между организациями.
serve as linkmen
Several officials served as linkmen between the two organizations.
служить связующими лицами
Несколько чиновников служили связующими лицами между двумя организациями.
appoint (someone) as linkmen
The committee decided to appoint Mark as linkmen for the upcoming negotiations.
назначить (кого-либо) связующим лицом
Комитет решил назначить Марка связующим лицом для предстоящих переговоров.
act as linkmen
They acted as linkmen during the delicate discussions.
выступать связующими лицами
Они выступали в роли связующих лиц во время сложных переговоров.
contact the linkmen
If you have any questions, please contact the linkmen assigned to your region.
связаться со связующими лицами
Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь со связующими лицами, назначенными для вашего региона.
list of linkmen
The manager distributed the updated list of linkmen to all departments.
список связующих лиц
Менеджер разослал всем отделам обновленный список связующих лиц.
assign (someone) to be linkmen
The manager decided to assign Tom and Lisa to be linkmen between the teams.
назначить (кого-то) связными
Менеджер решил назначить Тома и Лизу связными между командами.
linkmen facilitate communication
In many organizations, linkmen facilitate communication between departments.
связные способствуют коммуникации
Во многих организациях связные способствуют коммуникации между отделами.
appoint new linkmen annually
They appoint new linkmen annually to maintain fresh perspectives.
назначать новых связных ежегодно
Они назначают новых связных ежегодно, чтобы сохранить свежий взгляд.
train (someone) as linkmen
The company provided special sessions to train employees as linkmen.
обучать (кого-то) на связного
Компания организовала специальные занятия для обучения сотрудников в качестве связных.
linkmen coordinate efforts
The linkmen coordinate efforts between project teams.
связные координируют усилия
Связные координируют усилия между проектными командами.