-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Liege
UK
/liːdʒ/
US
/lidʒ/
Перевод liege на русский язык
liege
Существительное
UK
/liːdʒ/
US
/lidʒ/
The liege granted land to his vassals.
Сюзерен предоставил землю своим вассалам.
liege
Прилагательное
UK
/liːdʒ/
US
/lidʒ/
The knight swore liege loyalty to his lord.
Рыцарь поклялся в вассальной верности своему господину.
Опеределения
liege
Существительное
UK
/liːdʒ/
US
/lidʒ/
A feudal superior or sovereign to whom allegiance and service are due.
The knight pledged his loyalty to his liege, promising to serve him faithfully in battle.
A loyal subject or follower.
As a liege of the king, he was granted lands and titles in exchange for his unwavering support.
liege
Прилагательное
UK
/liːdʒ/
US
/lidʒ/
Having the right to the allegiance and service of subjects or vassals.
The liege lord demanded loyalty and service from his vassals.
Loyal or faithful, especially in a feudal context.
The knight was liege to his king, serving him with unwavering dedication.
Идиомы и фразы
liege lord
The knight swore allegiance to his liege lord.
сюзерен
Рыцарь поклялся в верности своему сюзерену.
liege subject
The liege subject showed great respect to the king.
подданный
Подданный проявил большое уважение королю.
liege homage
He performed liege homage to his new overlord.
вассальная присяга
Он принес вассальную присягу своему новому повелителю.
liege allegiance
The baron's liege allegiance was never in question.
вассальная верность
Вассальная верность барона никогда не подвергалась сомнению.
liege vassal
The liege vassal provided military support to his lord.
вассал сюзерена
Вассал сюзерена оказывал военную поддержку своему господину.
liege lord
The knight swore allegiance to his liege lord.
сюзерен
Рыцарь поклялся в верности своему сюзерену.
liege subject
The liege subject showed great respect to the king.
подданный
Подданный проявил большое уважение королю.
liege knight
The liege knight was known for his bravery in battle.
вассал-рыцарь
Вассал-рыцарь был известен своей храбростью в бою.
liege servant
He was considered a loyal liege servant to the noble family.
преданный слуга
Его считали преданным слугой благородной семьи.
liege allegiance
The baron's liege allegiance was never in question.
вассальная верность
Вассальная верность барона никогда не подвергалась сомнению.
Примеры
We will go there on the Tuesday after Liège-Bastogne-Liège."
В воскресенье нам еще предстоит проехать Liege-Bastogne-Liège.”
In 2011, Gorbachev was awarded a honoris causa doctorate from University of Liège in Liège, Belgium.
В 2011 Горбачев был награжден honoris докторской степенью причины университета Liège в Liège, Бельгия.
Another two support rolls with a total weight of 49.09 t were sent to the city Liège to the Belgian metallurgical combine AM Liege.
Еще два опорных валка общей массой 49,09 т были отправлены в город Льеж на бельгийский металлургический комбинат АМ Liege.
The Premiere Classe Liege/Luik is conveniently located near the auto route of Liege.
Отель Premiere Classe Liege/Luik удобно расположен рядом с автомагистралью города Льеж.
Hotel ibis Liège Centre Opéra is located in the city centre of Liège, next to the Opera House, in the Opera Shopping Centre.
Отель ibis Liège Centre Opéra располагается в центре Льежа возле оперного театра в торговом центре Opera.