-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Layperson
Перевод слова "layperson" на Русский язык
layperson
Существительное
UK
/ˈleɪˌpɜːsən/
US
/ˈleɪˌpɜr.sən/
laypersons множ.
The scientific article was too complex for the average layperson.
Научная статья была слишком сложной для среднего обывателя.
The book is written in a way that is easy for a layperson to understand.
Книга написана так, что её легко понять непрофессионалу.
As a dilettante, he found the technical details of the project overwhelming.
Как дилетант, он находил технические детали проекта подавляющими.
Дополнительные переводы
Опеределения
layperson
Существительное
UK
/ˈleɪˌpɜːsən/
US
/ˈleɪˌpɜr.sən/
A person without professional or specialized knowledge in a particular subject.
The guide was written in simple language so that any layperson could understand the complex topic.
A non-ordained member of a religious congregation; a member of the laity.
Several laypersons volunteered to read the scripture during the service.
Идиомы и фразы
advice for the layperson
This book contains practical advice for the layperson.
советы для непрофессионалов
В этой книге содержатся практические советы для непрофессионалов.
be accessible to a layperson
The instructions were written to be accessible to a layperson.
быть доступным для непрофессионала
Инструкции были написаны так, чтобы быть доступными непрофессионалу.
explain to a layperson
The doctor had to explain the procedure to a layperson.
объяснить (кому-то) как непрофессионалу
Врачу пришлось объяснить процедуру непрофессионалу.
from a layperson's standpoint
From a layperson's standpoint, the technology seemed confusing.
с точки зрения непрофессионала
С точки зрения непрофессионала, технология казалась запутанной.
layperson audience
The book is intended for a layperson audience.
аудитория неспециалистов
Книга предназначена для аудитории неспециалистов.
layperson perspective
The report was written from a layperson perspective.
взгляд неспециалиста
Отчёт был написан с точки зрения неспециалиста.
layperson terms
The doctor explained the procedure in layperson terms.
термины для неспециалистов
Доктор объяснил процедуру терминами для неспециалистов.
layperson understanding
The lecture was simplified for a layperson understanding.
понимание неспециалиста
Лекция была упрощена для понимания неспециалистом.
layperson view
Her layperson view provided a unique insight.
взгляд неспециалиста
Её взгляд неспециалиста дал уникальное понимание.
layperson's guide
They published a layperson's guide to climate change.
пособие для непрофессионала
Они опубликовали пособие для непрофессионала по изменению климата.