en

Jimmy

UK
/ˈdʒɪmi/
US
/ˈdʒɪmi/
ru

Перевод слова "jimmy" на Русский язык

jimmy
Существительное
raiting
UK
/ˈdʒɪmi/
US
/ˈdʒɪmi/
jimmy
jimmies множ.
He used a jimmy to open the locked door.
Он использовал лом, чтобы открыть запертую дверь.
Дополнительные переводы
jimmy
Глагол
raiting
UK
/ˈdʒɪmi/
US
/ˈdʒɪmi/
jimmy
jimmies
jimmied Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
jimmying Герундий
He tried to jimmy the lock to get inside.
Он попытался взломать замок, чтобы попасть внутрь.
Дополнительные переводы
отвревать

Опеределения

jimmy
Существительное
raiting
UK
/ˈdʒɪmi/
US
/ˈdʒɪmi/
A short crowbar used by a burglar to force open a window or door.
The thief used a jimmy to break into the house.
(US, informal, usually plural) Chocolate or multicolored sugar sprinkles used as a topping for ice cream, cakes, etc.
She ordered a scoop of vanilla with chocolate jimmies sprinkled on top.
jimmy
Глагол
raiting
UK
/ˈdʒɪmi/
US
/ˈdʒɪmi/
To force open (a door, window, etc.) with or as if with a jimmy or crowbar.
The burglar tried to jimmy the lock to gain entry into the house.
Jimmy
Собственное существительное
raiting
A male given name, a diminutive of James.
Jimmy volunteered to lead the team.

Идиомы и фразы

jimmy open (something)
He tried to jimmy open the window.
вскрыть (что-либо) отмычкой
Он попытался вскрыть окно отмычкой.
use a jimmy
The burglar used a jimmy to force the door.
использовать лом
Вор использовал лом, чтобы взломать дверь.
pry with a jimmy
She tried to pry with a jimmy to open the crate.
поддевать (что-либо) ломом
Она попыталась поддеть ящик ломом.
insert a jimmy into (something)
Insert a jimmy into the gap to loosen the lid.
вставить лом в (что-либо)
Вставьте лом в щель, чтобы ослабить крышку.
break in with a jimmy
They tried to break in with a jimmy during the night.
вломиться с помощью лома
Они пытались вломиться с помощью лома ночью.
force (something) with a jimmy
The burglar tried to force the door with a jimmy.
взломать (что-то) отмычкой (ломом)
Вор попытался взломать дверь отмычкой.
carry a jimmy
He was arrested for carrying a jimmy near the store.
носить отмычку (ломик)
Его арестовали за то, что он носил отмычку возле магазина.
wedge a jimmy under (something)
They wedged a jimmy under the window frame.
засунуть отмычку (лом) под (что-то)
Они засунули отмычку под оконную раму.
leave a jimmy behind
The thief left a jimmy behind at the crime scene.
оставить отмычку (ломик)
Вор оставил отмычку на месте преступления.
find a jimmy
Police found a jimmy near the broken window.
найти отмычку (ломик)
Полиция нашла отмычку возле разбитого окна.
jimmy open
He tried to jimmy open the window to get inside.
вскрыть (что-либо)
Он попытался вскрыть окно, чтобы попасть внутрь.
jimmy the lock
The thief managed to jimmy the lock without making a sound.
вскрыть замок
Вор сумел вскрыть замок, не издавая ни звука.
jimmy (something) shut
He had to jimmy the door shut to keep it closed.
запереть (что-либо) с помощью инструмента
Ему пришлось зажать дверь рычагом, чтобы она осталась закрытой.
jimmy (someone) out
They had to jimmy her out of the locked room.
вытащить (кого-либо) с помощью инструмента
Им пришлось вытащить её из запертой комнаты с помощью рычага.
jimmy (something) loose
He tried to jimmy the panel loose from the wall.
открыть/ослабить (что-либо) с помощью инструмента
Он попытался отжать панель от стены с помощью ломика.
jimmy (something) closed
He tried to jimmy the window closed with a screwdriver.
запереть (что-то), воспользовавшись инструментом
Он попытался закрыть окно с помощью отвертки.
jimmy (something) upward
She had to jimmy the cover upward to access the compartment.
поддеть (что-то) вверх, используя инструмент
Ей пришлось поддеть крышку вверх, чтобы получить доступ к отсеку.
jimmy (something) apart
They tried to jimmy the crates apart to get to the goods inside.
разъединить (что-то), используя инструмент
Они попытались разъединить ящики, чтобы добраться до товара внутри.
jimmy (something) into place
He had to jimmy the shelf into place because it wouldn’t fit easily.
вставить (что-то) на место с помощью усилия или инструмента
Ему пришлось вставлять полку на место с усилием, потому что она не входила легко.
jimmy (something) out of (something)
She managed to jimmy the coin out of the slot.
вытащить (что-то) из (чего-то), используя инструмент
Ей удалось вытащить монету из прорези.

Связанные слова