Inanimation

Перевод inanimation на русский язык

Существительное

The inanimation of the sculpture made it seem lifeless.

Неодушевлённость скульптуры делала её безжизненной.

The inanimation in his voice was unsettling.

Бездушие в его голосе было тревожным.

Дополнительные переводы

Существительное

The state of being without life or motion; lifelessness.

The inanimation of the abandoned town was eerie, with not a single soul in sight.

Lack of activity or spirit; dullness.

The inanimation of the meeting made it difficult for anyone to stay engaged.

state of inanimation

The statue appeared to be in a state of inanimation.

состояние неподвижности/безжизненности

Статуя казалась находящейся в состоянии неподвижности.

period of inanimation

After the accident, she endured a long period of inanimation.

период неподвижности/неподвижного состояния

После аварии она пережила долгий период неподвижности.

total inanimation

The creature lay in total inanimation.

полная неподвижность/безжизненность

Существо лежало в полной неподвижности.

prolonged inanimation

The story described a prolonged inanimation before awakening.

затяжная неподвижность/длительная безжизненность

В рассказе описывалась затяжная неподвижность перед пробуждением.

sudden inanimation

His face fell into sudden inanimation as he heard the news.

внезапная неподвижность/безжизненность

Его лицо застыло во внезапной неподвижности, когда он услышал новость.