-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hence
UK
/hɛns/
US
/hɛns/
Перевод hence на русский язык
hence
Наречие
UK
/hɛns/
US
/hɛns/
He was the eldest son, hence the heir to the throne.
Он был старшим сыном, следовательно, наследником трона.
The weather was terrible, hence the delay.
Погода была ужасной, отсюда и задержка.
hence
Союз
UK
/hɛns/
US
/hɛns/
He was the eldest son, hence the heir to the throne.
Он был старшим сыном, следовательно, наследником трона.
Опеределения
hence
Наречие
UK
/hɛns/
US
/hɛns/
As a consequence; for this reason.
She was the best candidate, hence she got the job.
From this time; from now.
The project will be completed two weeks hence.
hence
Союз
UK
/hɛns/
US
/hɛns/
As a consequence; for this reason.
The weather was cold, hence the need for warm clothing.
Идиомы и фразы
hence reason
The weather was bad, hence the reason for the delay.
следовательно причина
Погода была плохой, следовательно, причина задержки.
henceforth known
He will be henceforth known as the greatest musician of our time.
впредь известный
Он будет впредь известен как величайший музыкант нашего времени.
henceforth referred
This agreement will henceforth be referred to as the Contract.
впредь упоминаемый
Это соглашение будет впредь упоминаться как Контракт.
hence result
The company improved its services, hence the positive result.
следовательно результат
Компания улучшила свои услуги, следовательно, положительный результат.
hence conclusion
All evidence was considered, hence the conclusion reached by the jury.
следовательно вывод
Все доказательства были рассмотрены, следовательно, вывод, к которому пришло жюри.
Примеры
Hence spring treasons against one's country; hence, overthrows of states; hence, clandestine plottings with enemies.
Отсюда измены отечеству, отсюда ниспровержение государственной власти, отсюда тайные переговоры с врагами.
Hence its love of politics and of temporal power; hence also its intensely commercial and financial preoccupations.
Отсюда ее любовь к политике и преходящей власти; отсюда также ее интенсивные коммерческие и финансовые мероприятия.
Hence, firm does not gain by increasing production and hence will not produce more.
Следовательно, фирма не выигрывает от увеличения производства и, следовательно, не будет производить больше.
Hence the belief that only God helps him, hence the line of religious texts and another superhit «Jesus Walks» also started around here.
Отсюда же уверенность, что только Бог помогает ему, отсюда и религиозная линия в текстах, и еще один суперхит «Jesus Walks» тоже начался где-то здесь.
The modern world is based on the denial of God (hence secularism) and denial of the Messiah (hence, pragmatism, realism).
Современный мир основан на отрицании Бога (отсюда секуляризм) и отрицании мессии (отсюда прагматизм, реализм).