Hence
Übersetzung von "hence" ins Russisch
hence
AdverbUK
/hɛns/
US
/hɛns/
hence
He was the eldest son, hence the heir to the throne.
Он был старшим сыном, следовательно, наследником трона.
(в значении причины)
You worked much less, hence the low pay.
Ты работал гораздо меньше, отсюда низкая зарплата.
(устар.; в значении времени)
The project will be completed two weeks hence.
Проект будет завершен через две недели.
(устар.; в значении пространства)
I'm going hence, because you have insulted me.
Я ухожу отсюда, ведь вы оскорбили меня.
hence
InterjektionUK
/hens/
US
/hɛns/
hence
(obsolete)
вон отсюда
Hence, you morons!
Вон отсюда, придурки!
Definitionen
hence
AdverbUK
/hens/
US
/hɛns/
As a consequence; for this reason.
She was the best candidate, hence she got the job.
From this time; from now.
The project will be completed two weeks hence.
hence
InterjektionUK
/hens/
US
/hɛns/
Begone! Go away!
Hence, you morons!
Redewendungen und Phrasen
hence reason
The weather was bad, hence the reason for the delay.
следовательно причина
Погода была плохой, следовательно, причина задержки.
henceforth known
He will be henceforth known as the greatest musician of our time.
впредь известный
Он будет впредь известен как величайший музыкант нашего времени.
henceforth referred
This agreement will henceforth be referred to as the Contract.
впредь упоминаемый
Это соглашение будет впредь упоминаться как Контракт.
hence result
The company improved its services, hence the positive result.
следовательно результат
Компания улучшила свои услуги, следовательно, положительный результат.
hence conclusion
All evidence was considered, hence the conclusion reached by the jury.
следовательно вывод
Все доказательства были рассмотрены, следовательно, вывод, к которому пришло жюри.