-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Отсюда
Перевод отсюда на английский язык
отсюда
Наречие
Отсюда видно море.
From here, you can see the sea.
Он не учился, отсюда и плохие оценки.
He didn't study, hence the bad grades.
Опеределения
отсюда
Наречие
Указывает на место, откуда происходит действие или движение.
Он уехал отсюда на прошлой неделе.
Указывает на причину или основание чего-либо.
Отсюда следует, что мы должны пересмотреть наш план.
здесь
Наречие
В этом месте, на этом месте.
Я оставил свои ключи здесь, на столе.
В данный момент, в это время.
Здесь и сейчас мы должны принять решение.
Идиомы и фразы
уйти отсюда
Мы должны уйти отсюда прямо сейчас.
leave from here
We need to leave from here right now.
увидеть отсюда
Я не могу увидеть отсюда, что происходит.
see from here
I can't see from here what's happening.
услышать отсюда
Ты можешь услышать отсюда шум моря?
hear from here
Can you hear the sound of the sea from here?
подойти отсюда
Лучше подойти отсюда, чтобы не привлекать внимание.
approach from here
It's better to approach from here not to draw attention.
добежать отсюда
Ты можешь добежать отсюда до остановки за пять минут?
run from here
Can you run from here to the stop in five minutes?
здесь находится
Музей здесь находится.
(something) is located here
The museum is located here.
здесь живёт
Здесь живёт моя бабушка.
(someone) lives here
My grandmother lives here.
здесь работает
Здесь работает мой друг.
(someone) works here
My friend works here.
здесь продаётся
Здесь продаётся вкусный хлеб.
(something) is sold here
Delicious bread is sold here.
здесь начинается
Здесь начинается тур.
(something) begins here
The tour begins here.
Примеры
Обобщение, вывод таким образом, итак, следовательно, в результате, в итоге, в конечном счете отсюда (из этого) следует отсюда (из этого) вытекает отсюда (из этого) понятно отсюда (из этого) ясно это позволяет сделать вывод это сводится к следующему это свидетельствует
Shak. -- So that, to the end that; in order that; with the effect or result that. -- So then, thus then it is; therefore; the consequence is.
Все данные взяты отсюда, отсюда и отсюда.
All data is from here, here and here.
Отсюда измены отечеству, отсюда ниспровержение государственной власти, отсюда тайные переговоры с врагами.
They cause betrayal of one's homeland, overthrow of state authority, secret dealings with enemies.
Отсюда ее любовь к политике и преходящей власти; отсюда также ее интенсивные коммерческие и финансовые мероприятия.
Hence its love of politics and of temporal power; hence also its intensely commercial and financial preoccupations.
Отсюда его чувство вины, отсюда его тревога, ощущение абсурдности истории».
Hence his feeling of guilt, of anxiety, of the absurdity of history.”