-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Harmfulness
Перевод harmfulness на русский язык
harmfulness
Существительное
The harmfulness of smoking is well-documented.
Вредоносность курения хорошо задокументирована.
The harmfulness of pollution affects all living beings.
Вред от загрязнения влияет на всех живых существ.
Дополнительные переводы
Опеределения
harmfulness
Существительное
The quality or state of being harmful or causing damage.
The harmfulness of the chemical was evident in the way it affected the local wildlife.
Идиомы и фразы
harmfulness of pollution
The harmfulness of pollution should not be underestimated.
вредность загрязнения
Вредность загрязнения не следует недооценивать.
health harmfulness
The health harmfulness of smoking is well-documented.
вредность для здоровья
Вредность курения для здоровья хорошо задокументирована.
harmfulness assessment
A harmfulness assessment is necessary before approving the chemical.
оценка вредности
Оценка вредности необходима перед утверждением химического вещества.
potential harmfulness
Scientists are studying the potential harmfulness of this new drug.
потенциальная вредность
Ученые изучают потенциальную вредность этого нового препарата.
harmfulness indicator
The harmfulness indicator showed a significant rise last year.
показатель вредности
Показатель вредности показал значительный рост в прошлом году.
Примеры
As another researcher observed, our society has tended to equate "wrongfulness" with harmfulness in sexual matters, but harmfulness cannot be inferred from wrongfulness.
Как отмечают другие исследователи, наше общество склонно «неправильность» в половых вопросах приравнивать к вредности, хотя вредность вовсе не вытекает из «неправильности».
Has Struve, who has managed to discern (in Russian literature, mind you) the "harmfulness" (sic !) of repeating Marx, failed to notice the harmfulness of uncritically repeating the fashionable corrections of fashionable bourgeois "science"?
Неужели Струве, ухитрившийся уже (в русской литературе, заметьте) усмотреть «вред» (sic!) от повторения Мар кса, не заметил и не замечает вреда от некритического повторения модных поправок модной буржуазной «науки»?
Since data in regards to the harmfulness of F. graminearum on rice in regions of Russia are absent in the literature, only the area of its distribution is outlined without the indication of zones of harmfulness.
Поскольку сведения о вредоносности Fusarium graminearum на рисе в регионах России в литературе отсутствуют, приводится только ареал этого возбудителя без указания зон вредоносности.
'Has Struve, who has managed to discern the "harmfulness" (sic!) of repeating Marx, failed to notice the harmfulness of uncritically repeating the fashionable corrections of fashionable bourgeois "science"?'
Неужели Струве, ухитрившийся уже (в русской литературе, заметьте) усмотреть «вред» (sic!) от повторения Мар кса, не заметил и не замечает вреда от некритического повторения модных поправок модной буржуазной «науки»?
The results seem to call into question exactly which method the British government is using to determine the relative harmfulness of drugs.
Результаты, кажется, ставят под вопрос, какой именно метод британское правительство использует для определения относительного вреда наркотиков.