-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Greased
UK
/ɡriːst/
US
/ɡrist/
Перевод greased на русский язык
grease
Глагол
You need to grease the baking tray before putting the dough on it.
Вам нужно смазывать противень перед тем, как положить на него тесто.
He tried to grease the official to get the permit faster.
Он пытался подмазывать чиновника, чтобы быстрее получить разрешение.
Опеределения
grease
Глагол
To apply a lubricant, such as oil or grease, to a surface or mechanism to reduce friction and ensure smooth operation.
He greased the bicycle chain to make the ride smoother.
To bribe or offer an illicit payment to someone in order to gain favor or expedite a process.
She had to grease the official's palm to get the paperwork processed quickly.
To make something slippery or smooth by applying grease or a similar substance.
The cook greased the baking pan before pouring in the batter.
greased
Прилагательное
UK
/ɡriːst/
US
/ɡrist/
Made slippery or smooth by applying grease.
The greased baking sheet ensured that the cookies wouldn't stick.
Prepared or facilitated for smooth operation or progress.
The greased negotiations went smoothly, with both parties reaching an agreement quickly.
Идиомы и фразы
grease the skids
He greased the skids to ensure the project moved forward smoothly.
подготовить почву
Он подготовил почву, чтобы проект двигался вперед гладко.
grease the wheels
Someone needs to grease the wheels to get the project moving.
смазать колеса
Кому-то нужно смазать колеса, чтобы запустить проект.
grease (someone's) palm
He had to grease the official's palm to get the permit.
дать взятку (кому-то)
Ему пришлось дать взятку чиновнику, чтобы получить разрешение.
grease (someone's) wheel
To get things done faster, you might have to grease the manager's wheel.
подмазать (кому-то) колесо
Чтобы дела шли быстрее, возможно, придется подмазать колесо начальника.
greasing (someone's) palm
He got the permit by greasing the inspector's palm.
давать (кому-то) взятку
Он получил разрешение, дав инспектору взятку.
grease pan
Before baking, make sure to grease the pan.
смазочная емкость
Перед выпечкой не забудьте смазать емкость.
grease (a) motor
It's essential to grease the motor regularly for optimal performance.
смазать (двигатель)
Важно регулярно смазывать двигатель для оптимальной работы.
grease (someone's) elbows
They had to grease his elbows to get him to help with the project.
смазывать (чьи-то) локти
Им пришлось смазать его локти, чтобы заставить его помочь с проектом.
grease (one's) way
He tried to grease his way into the exclusive club.
смазывать (чей-то) путь
Он пытался смазать свой путь в эксклюзивный клуб.
grease (the) gears
It's important to grease the gears regularly to ensure smooth operation.
смазывать (шестерни)
Важно регулярно смазывать шестерни для обеспечения плавной работы.
grease (the) joints
You should grease the joints of the old door to prevent it from squeaking.
смазывать (суставы)
Вам следует смазывать суставы старой двери, чтобы предотвратить скрип.
grease (the) palms
He offered to grease the palms of the officials to expedite the process.
смазывать (ладони)
Он предложил смазать ладони чиновников, чтобы ускорить процесс.
greasing bearings
The technician is responsible for greasing bearings weekly.
смазывание подшипников
Техник отвечает за еженедельное смазывание подшипников.
greasing parts
He checked if greasing parts was needed in the old machine.
смазывание деталей
Он проверил, нужно ли смазывать детали в старой машине.
greasing wheels
Regular greasing wheels prolong their lifespan.
смазывание колес
Регулярное смазывание колес продлевает их срок службы.
greasing axles
He spent the afternoon greasing axles of the cart.
смазывание осей
Он провел весь день, смазывая оси телеги.
greasing gears
Greasing gears is essential for a smooth operation.
смазывание шестерен
Смазывание шестерен необходимо для плавной работы.
grease a pan
Before baking, make sure to grease a pan.
смазать сковороду
Перед выпечкой обязательно смажьте сковороду.
grease (one's) hair
He used to grease his hair for a sleek look.
смазать волосы
Он обычно смазывал волосы для гладкого вида.
grease (an) axle
They had to grease the axle for the cart to move smoothly.
смазать ось
Им пришлось смазать ось, чтобы телега двигалась плавно.
grease (a) hinge
She decided to grease the hinge because it was squeaking.
смазать петлю
Она решила смазать петлю, потому что она скрипела.
grease (a) machine
They need to grease the machine for better performance.
смазать машину
Им нужно смазать машину для лучшей производительности.
greased lightning
He ran like greased lightning to catch the bus.
смазанная молния
Он бежал как смазанная молния, чтобы успеть на автобус.
greased machine
With a greased machine, production efficiency increased.
смазанная машина
С смазанной машиной эффективность производства увеличилась.
greased pole
Climbing the greased pole was a challenge at the fair.
смазанный столб
Влезть на смазанный столб было испытанием на ярмарке.
greased bearings
The greased bearings reduced friction in the engine.
смазанные подшипники
Смазанные подшипники уменьшили трение в двигателе.
greased gears
The mechanic ensured all the greased gears were functioning properly.
смазанные шестерни
Механик убедился, что все смазанные шестерни работают исправно.
greased wheel
The greased wheel of the machine kept it running smoothly.
смазанное колесо
Смазанное колесо машины обеспечивало её бесперебойную работу.
Примеры
Last year, NASA flew its GL-10 Greased Lightning, with 10 motors, for the first time.
В прошлом году NASA впервые выпустила GL-10 Greased Lightning с 10 двигателями.
Such songs include Summer Nights, Beauty School Dropout and the now famous song Greased Lightning.
В этом вам помогут танцевальные номера и замечательные песни Summer Nights, Beauty School Dropout, а также знаменитая Greased Lightining.
Greased Lightning, also known as GL-10, is a new unmanned aerial vehicle (UAV) that has just successfully completed its first test flight.
Беспилотный летательный аппарат Greased Lightning, также известный как GL-10, успешно завершил первые летные испытания.
Feeding Europe’s consumer boom: 7 products that greased the wheels of the Hanseatic trade network
Подавая в Европе потребительский бум: 7 продуктов, которые смазали колеса Ганзейского торговой сети
But every year it is “greased” for the simple reason – the economic difficulties concern all.
Но с каждым годом это все «смазывается» по простой причине – экономические трудности касаются всех.