-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Grapple
UK
/ˈɡræp.əl/
US
/ˈɡræp.əl/
Перевод grapple на русский язык
grapple
Существительное
UK
/ˈɡræp.əl/
US
/ˈɡræp.əl/
The construction workers used a grapple to lift the heavy beams.
Строители использовали захват, чтобы поднять тяжелые балки.
The pirate ship was equipped with a grapple for boarding other vessels.
Пиратский корабль был оснащен крюком для абордажа других судов.
The grapple between the two wrestlers lasted for several minutes.
Борьба между двумя борцами длилась несколько минут.
grapple
Глагол
UK
/ˈɡræp.əl/
US
/ˈɡræp.əl/
The wrestler grappled with his opponent.
Борец схватился с противником.
She grappled with the decision for hours.
Она боролась с решением несколько часов.
He grappled onto the rope to avoid falling.
Он ухватился за веревку, чтобы не упасть.
Опеределения
grapple
Существительное
UK
/ˈɡræp.əl/
US
/ˈɡræp.əl/
A tool consisting of several hooks for grasping and holding; often used for lifting heavy objects.
The workers used a grapple to lift the large logs onto the truck.
A close hand-to-hand fight or struggle.
The two wrestlers were locked in a fierce grapple on the mat.
grapple
Глагол
UK
/ˈɡræp.əl/
US
/ˈɡræp.əl/
To engage in a close fight or struggle without weapons; wrestle.
The two wrestlers grappled on the mat, each trying to gain the upper hand.
To struggle to deal with or overcome a difficulty or challenge.
She grappled with the decision of whether to move to a new city for her job.
To seize or hold with a grappling hook or other device.
The rescue team grappled the stranded boat to tow it back to shore.
Идиомы и фразы
grapple for (someone's) attention
The students grapple for the teacher's attention during the lesson.
бороться за внимание (кого-то)
Студенты борются за внимание учителя во время урока.
grapple with (something)
She had to grapple with her fears before the presentation.
бороться с (чем-то)
Ей пришлось бороться со своими страхами перед презентацией.
grapple for control
The two companies are grappling for control of the market.
бороться за контроль
Две компании борются за контроль над рынком.
grapple with a problem
The team is grappling with a problem that has no easy solution.
решать проблему
Команда решает проблему, у которой нет простого решения.
grapple with reality
He had to grapple with reality after losing his job.
бороться с реальностью
Ему пришлось бороться с реальностью после потери работы.
grapple with emotions
She struggled to grapple with emotions after the breakup.
бороться с эмоциями
Она изо всех сил пыталась бороться с эмоциями после разрыва.
grapple with a decision
He continued to grapple with a decision that could change his life.
бороться с решением
Он продолжал бороться с решением, которое могло изменить его жизнь.
grapple with fear
She had to grapple with fear every time she entered the dark room.
бороться со страхом
Ей приходилось бороться со страхом каждый раз, когда она входила в темную комнату.
grapple with a challenge
The team had to grapple with a challenge they had never faced before.
бороться с вызовом
Команде пришлось бороться с вызовом, с которым они никогда раньше не сталкивались.
Примеры
For example the Grapple series included the test Grapple 1/Short Granite (with Grapple 1 by itself uniquely identifying the test), but multiple tests all with the series designation Grapple Z. As with U.S. tests, both full series and test name designations will be given.
Например, серия Grapple включала в себя испытания Grapple 1/Short Granite (где Grapple 1 сам по себе однозначно идентифицирует тест), но также и несколько тестов с обозначением Grapple Z. Как и в случае с испытаниями США, будут даваться обозначения как для полных серий, так и для отдельных тестов.
Back in 2007, Ryan Frank invented Grapple, but it was lacking something.
Ещё в 2007 году Райан Франк изобрёл Grapple, однако ей чего-то не хватало.
A carry system will be introduced (which is similar to the Ultimate Control Grapple system introduced in WWE SmackDown vs. Raw 2007), allowing players to pick up or drag their opponent and place them in a specific spot.
Будет введена система переноса (которая похожа на систему Ultimate Control Grapple, представленную в WWE SmackDown против Raw 2007), позволяя игрокам забирать или перетаскивать своего противника и размещать их в определенном месте.
A carry system will be introduced (which is similar to the Ultimate Control Grapple system from WWE Smackdown vs. Raw 2007) in WWE 2K18 For IOS, allowing players to pick up or drag their opponent and place them in a specific spot.
Будет введена система переноса (которая похожа на систему Ultimate Control Grapple, представленную в WWE SmackDown против Raw 2007), позволяя игрокам забирать или перетаскивать своего противника и размещать их в определенном месте.
A carry system will be introduced (which is similar to the Ultimate Control Grapple system from WWE Smackdown vs. Raw 2007) in WWE 2K18 For Android, allowing players to pick up or drag their opponent and place them in a specific spot.
Будет введена система переноса (которая похожа на систему Ultimate Control Grapple, представленную в WWE SmackDown против Raw 2007), позволяя игрокам забирать или перетаскивать своего противника и размещать их в определенном месте.