Goddamned

/ɡɒdˈdæmd/

/ɡɑdˈdæmd/

Перевод goddamned на русский язык

Прилагательное

/ɡɒdˈdæmd/

/ɡɑdˈdæmd/

This goddamned car won't start again.

Эта проклятая машина снова не заводится.

I can't find the goddamned keys anywhere.

Я нигде не могу найти чертовы ключи.

Дополнительные переводы

Прилагательное

/ɡɒdˈdæmd/

/ɡɑdˈdæmd/

Used to express anger, annoyance, or frustration, often considered vulgar or offensive.

I can't believe this goddamned car broke down again.

goddamned thing

I can't find that goddamned thing anywhere.

чертовская вещь

Я нигде не могу найти эту чертовскую вещь.

goddamned mess

This room is a goddamned mess.

чертов бардак

В этой комнате чертов бардак.

goddamned problem

I can't solve this goddamned problem.

чертовская проблема

Я не могу решить эту чертовскую проблему.

goddamned machine

Why won't this goddamned machine work?

чертовская машина

Почему эта чертовская машина не работает?

goddamned noise

I can't sleep with that goddamned noise.

чертовский шум

Я не могу спать из-за этого чертовского шума.