-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Goddamned
Übersetzung von "goddamned" ins Russisch
goddamned
Adjektiv
UK
/ɡɒdˈdæmd/
US
/ɡɑdˈdæmd/
goddamned
more goddamned Komp.
most goddamned Super.
This goddamned car won't start again.
Эта проклятая машина снова не заводится.
чертов
I can't find the goddamned keys anywhere.
Я нигде не могу найти чертовы ключи.
Weitere Übersetzungen
черт возьми
Definitionen
goddamn
Verb
To curse or condemn emphatically, invoking God's damnation.
He goddamned the faulty printer when it jammed again.
goddamned
Adjektiv
UK
/ɡɒdˈdæmd/
US
/ɡɑdˈdæmd/
Vulgar, intensifying prefixal adjective used before a noun to show strong annoyance, anger, or emphasis; equivalent to “damned” or “bloody.”
I can't believe this goddamned car broke down again.
(predicative) Extremely annoying, unpleasant, or undesirable.
This whole situation is goddamned ridiculous.
goddamned
Adverb
UK
/ɡɒdˈdæmd/
US
/ɡɑdˈdæmd/
Vulgar intensifier used to modify an adjective, adverb, or verb, conveying strong emotion or emphasis.
It was goddamned cold on the mountain.
Redewendungen und Phrasen
goddamned thing
I can't find that goddamned thing anywhere.
чертовская вещь
Я нигде не могу найти эту чертовскую вещь.
goddamned mess
This room is a goddamned mess.
чертов бардак
В этой комнате чертов бардак.
goddamned problem
I can't solve this goddamned problem.
чертовская проблема
Я не могу решить эту чертовскую проблему.
goddamned machine
Why won't this goddamned machine work?
чертовская машина
Почему эта чертовская машина не работает?
goddamned noise
I can't sleep with that goddamned noise.
чертовский шум
Я не могу спать из-за этого чертовского шума.