-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Glimpsing
Перевод glimpsing на русский язык
glimpse
Глагол
I managed to glimpse the rare bird before it flew away.
Я успел увидеть мельком редкую птицу, прежде чем она улетела.
glimpsing
Существительное
The glimpsing of the deer in the forest was a rare sight.
Мелькание оленя в лесу было редким зрелищем.
Опеределения
glimpse
Глагол
To see or perceive briefly or partially.
I glimpsed a deer darting through the trees.
glimpsing
Существительное
The act of catching a brief or fleeting view or sight of something.
The glimpsing of the rare bird excited the birdwatchers.
Идиомы и фразы
briefly glimpse
The tourists could only briefly glimpse the ancient ruins from the bus.
кратко увидеть
Туристы могли лишь кратко увидеть древние руины из автобуса.
(someone) glimpse sight
As we drove past, I glimpsed sight of the famous landmark.
(кто-то) заметить мельком
Когда мы проезжали, я заметил мельком известную достопримечательность.
(someone) glimpse at
He glimpsed at the beautiful painting in the gallery.
(кто-то) взглянуть на
Он взглянул на красивую картину в галерее.
(someone) glimpse through
He glimpsed through the window to see what was happening outside.
(кто-то) взглянуть сквозь
Он взглянул сквозь окно, чтобы увидеть, что происходит снаружи.
(something) glimpse by
Something glimpsed by him as he walked down the street.
(что-то) мелькнуло мимо
Что-то мелькнуло мимо него, когда он шел по улице.
(someone) glimpse into
He glimpsed into the room and saw a surprise party.
(кто-то) заглянуть в
Он заглянул в комнату и увидел вечеринку-сюрприз.
(someone) glimpse beyond
Someone glimpsed beyond the horizon, dreaming of new adventures.
(кто-то) заглянуть за
Кто-то заглянул за горизонт, мечтая о новых приключениях.