-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Giddy
UK
/ˈɡɪdi/
US
/ˈɡɪdi/
Перевод giddy на русский язык
giddy
Прилагательное
UK
/ˈɡɪdi/
US
/ˈɡɪdi/
She felt giddy with excitement.
Она чувствовала себя легкомысленной от волнения.
The giddy heights of the mountain made him dizzy.
Головокружительные высоты горы вызвали у него головокружение.
giddy
Глагол
UK
/ˈɡɪdi/
US
/ˈɡɪdi/
The roller coaster ride will giddy you.
Поездка на американских горках закружит тебе голову.
The unexpected success might giddy him.
Неожиданный успех может вскружить ему голову.
Опеределения
giddy
Прилагательное
UK
/ˈɡɪdi/
US
/ˈɡɪdi/
Feeling or showing great happiness and excitement.
She felt giddy with joy after hearing the good news.
Having a sensation of whirling and a tendency to fall or stagger; dizzy.
He felt giddy after spinning around in circles for too long.
Frivolous and lighthearted; lacking seriousness.
The giddy conversation was filled with laughter and jokes.
giddy
Глагол
UK
/ˈɡɪdi/
US
/ˈɡɪdi/
To make someone feel excited to the point of dizziness or lightheadedness.
The unexpected news of her promotion giddied her, leaving her unable to focus on anything else.
Идиомы и фразы
giddy heights
Someone reached the giddy heights of success in their career.
головокружительные высоты
Кто-то достиг головокружительных высот успеха в своей карьере.
giddy with excitement
She was giddy with excitement before the concert.
головокружительный от волнения
Она была головокружительна от волнения перед концертом.
giddy with joy
Someone felt giddy with joy when they heard the good news.
головокружительный от радости
Кто-то почувствовал головокружительный от радости, когда услышал хорошие новости.
giddy sensation
The roller coaster gave her a giddy sensation.
головокружительное ощущение
Американские горки подарили ей головокружительное ощущение.
giddy feeling
He had a giddy feeling after the thrilling ride.
головокружительное чувство
После захватывающей поездки у него было головокружительное чувство.
giddy laugh
Her giddy laugh was infectious.
веселый смех
Ее веселый смех был заразительным.
giddy spell
She experienced a giddy spell after standing up too quickly.
приступ головокружения
Она испытала приступ головокружения, когда слишком быстро встала.
giddy delight
The children were in giddy delight at the news of the trip.
безудержный восторг
Дети были в безудержном восторге от новости о поездке.
Примеры
As the Beach Boys said in the world-famous song, “Nothing can catch her, nothing can touch my 409 … giddy up, giddy up 409.”
Как пели Beach Boys в своем хите «Ничто не может понять ее, ничто не может сравниться с моей 409… шевелись, шевелись, моя 409!»
In reference to the 409 engine, the Beach Boys sang, “Nothing can catch her, nothing can catch my 409…giddy up, giddy up 409.”
Как пели Beach Boys в своем хите «Ничто не может понять ее, ничто не может сравниться с моей 409… шевелись, шевелись, моя 409!»
One of us said, “Giddy on Up” and the other said, “Giddy on Out.”
Один говорит: “Резать!”, а другой: “Само пройдёт!”.
Well then giddy up.
как переводится giddy up
I do find myself a wanky self-centred artist in that I have to be excited about what I do; I need this ‘giddy 15-year-old’ feeling.
Я действительно считаю себя бродячим эгоцентричным художником, потому что должен быть взволнован тем, что я делаю; Мне нужно это «легкомысленное 15-летнее» чувство.