Закружить

Перевод закружить на английский язык

Глагол

закружил закружила закружило закружили

Ветер закружил листья в воздухе.

The wind spun the leaves in the air.

Танцоры закружили по сцене.

The dancers whirled across the stage.

Снег закружил вокруг нас.

The snow swirled around us.

Дополнительные переводы

Глагол

Начать вращать что-либо или кого-либо.

Ветер закружил листья в воздухе.

Начать кружиться, вертеться.

Голова закружила от усталости.

закружить голову

Эта новость закружила мне голову.

to make (someone's) head spin

This news made my head spin.

закружить танец

Музыка закружила их в танце.

to whirl (in) a dance

The music whirled them in a dance.

закружить в суете

Городская жизнь закружила нас в суете.

to whirl (someone) in the hustle

City life whirled us in the hustle.

закружить в вихре событий

События последних дней закружили всех в вихре.

to whirl (someone) in a whirlwind of events

The recent events whirled everyone in a whirlwind.

закружить в танце счастья

Победа закружила их в танце счастья.

to whirl (someone) in a dance of happiness

The victory whirled them in a dance of happiness.