-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Garbling
Перевод garbling на русский язык
garble
Глагол
The message was garbled during transmission.
Сообщение было искажено во время передачи.
garbling
Существительное
The garbling of the message led to confusion.
Искажение сообщения привело к путанице.
Опеределения
garble
Глагол
To reproduce (a message, sound, or transmission) in a confused and distorted way.
The poor phone connection garbled his words, making it difficult to understand him.
garbling
Существительное
The act or process of distorting or confusing a message or information.
The garbling of the radio transmission made it difficult to understand the instructions.
Идиомы и фразы
garble message
He managed to garble the message beyond recognition.
искажать сообщение
Он умудрился исказить сообщение до неузнаваемости.
garble (someone's) words
The reporter seemed to garble my words in the article.
искажать (чьи-то) слова
Казалось, репортер исказил мои слова в статье.
garble speech
The poor connection caused him to garble his speech.
искажать речь
Плохое соединение заставило его искажать речь.
garble information
There is a risk that miscommunication could garble important information.
искажать информацию
Существует риск, что недопонимание может исказить важную информацию.
garble transmission
Technical difficulties can garble the transmission.
искажать передачу
Технические трудности могут исказить передачу.
garbling message
The garbling message made it difficult to understand the instructions.
искажение сообщения
Искажение сообщения затруднило понимание инструкций.
garbling information
Garbling information can lead to serious misunderstandings.
искажение информации
Искажение информации может привести к серьёзным недоразумениям.
garbling error
A garbling error in the data transmission caused confusion.
ошибка искажения
Ошибка искажения при передаче данных вызвала путаницу.
garbling process
The garbling process can affect the quality of the audio.
процесс искажения
Процесс искажения может повлиять на качество звука.
garbling technique
Using a garbling technique, they managed to obscure the original message.
техника искажения
Используя технику искажения, они смогли скрыть оригинальное сообщение.