-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Foul-up
UK
/faʊl ʌp/
US
/faʊl ʌp/
Перевод foul-up на русский язык
foul-up
Существительное
UK
/faʊl ʌp/
US
/faʊl ʌp/
The project was a complete foul-up due to poor planning.
Проект был полным провалом из-за плохого планирования.
There was a foul-up with the schedule, and the meeting was delayed.
Произошла неразбериха с расписанием, и встреча была отложена.
The foul-up in the report caused confusion among the team members.
Ошибка в отчёте вызвала путаницу среди членов команды.
Опеределения
foul-up
Существительное
UK
/faʊl ʌp/
US
/faʊl ʌp/
A mistake or blunder, especially one that causes confusion or problems.
The foul-up in the scheduling led to two meetings being booked in the same room at the same time.
A situation that has been confused or disordered due to a mistake.
The project turned into a foul-up after the team failed to communicate effectively.
Идиомы и фразы
major foul-up
The project was delayed due to a major foul-up in the planning stage.
серьёзная ошибка
Проект был задержан из-за серьёзной ошибки на этапе планирования.
administrative foul-up
There was an administrative foul-up that caused the documents to be misplaced.
административная ошибка
Произошла административная ошибка, из-за которой документы были утеряны.
technical foul-up
A technical foul-up led to the system crash.
техническая ошибка
Техническая ошибка привела к сбою системы.
bureaucratic foul-up
The project was delayed due to a bureaucratic foul-up.
бюрократическая путаница
Проект был отложен из-за бюрократической путаницы.
massive foul-up
The event was a massive foul-up from start to finish.
огромный провал
Мероприятие было огромным провалом от начала до конца.
unexpected foul-up
An unexpected foul-up caused the system to crash.
неожиданная неудача
Неожиданная неудача вызвала сбой системы.
logistical foul-up
The delivery was late due to a logistical foul-up.
логистическая ошибка
Доставка опоздала из-за логистической ошибки.
embarrassing foul-up
It was an embarrassing foul-up during the presentation.
неловкая ошибка
Это была неловкая ошибка во время презентации.