-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Forgivable
UK
/fəˈɡɪvəbl/
US
/fərˈɡɪvəbl/
Перевод forgivable на русский язык
forgivable
Прилагательное
UK
/fəˈɡɪvəbl/
US
/fərˈɡɪvəbl/
His mistake was forgivable given the circumstances.
Его ошибка была простительной, учитывая обстоятельства.
Опеределения
forgivable
Прилагательное
UK
/fəˈɡɪvəbl/
US
/fərˈɡɪvəbl/
Capable of being forgiven or excused; pardonable.
His mistake was considered forgivable given the circumstances.
Идиомы и фразы
forgivable mistake
Forgetting to call him back is a forgivable mistake.
простительная ошибка
Забыть перезвонить ему — простительная ошибка.
forgivable offense
Arriving late to a meeting is often considered a forgivable offense.
простительное правонарушение
Опоздание на встречу часто считается простительным правонарушением.
forgivable error
The typo in the report is a forgivable error given the tight deadline.
простительная ошибка
Опечатка в отчете - простительная ошибка, учитывая сжатые сроки.
forgivable sin
In some cultures, a white lie is seen as a forgivable sin.
простительный грех
В некоторых культурах ложь во благо считается простительным грехом.
forgivable oversight
The missing signature was a forgivable oversight in the paperwork.
простительный недосмотр
Отсутствующая подпись была простительным недосмотром в документах.
Примеры
But I believe that school is a time of trial and even forgivable mistakes (adult life does not forgive our mistakes of choice).
Но я считаю, что школа — это время проб и даже прощаемых ошибок (взрослая жизнь наши ошибки выбора уже нам не прощает).
Not knowing how to resolve something once is totally understandable and forgivable.
Не знать, как решить что-то один раз, совершенно понятно и простительно.
In both cases this is a slight decrease from the previous generation, but that’s less forgivable in the case of the Note 5.
В обоих случаях это небольшое снижение по сравнению с предыдущим поколением, но это менее простительно в случае с Note 5.
Okay, it was still forgivable 200-300 years ago, when it was believed that diseases are caused by all sorts of invisible "miasma".
Ладно, это ещё было простительно 200-300 лет назад, когда считалось, что заболевания вызываются всякими невидимыми «миазмами».
However, one episode became the final act that was forgivable; but required I take action to release him out of my life in regards to our marriage.
Хотя, один эпизод стал заключительным актом, который был простительным; но я потребовала освободить меня от его присутствия в моей жизни относительно нашего брака.