-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Forage
Перевод forage на русский язык
forage
Глагол
The animals forage for food in the forest.
Животные добывают пищу в лесу.
The birds forage for seeds in the field.
Птицы ищут семена в поле.
forage
Существительное
The farmer stored the forage for the winter.
Фермер хранил корм на зиму.
The horses were fed with fresh forage.
Лошадей кормили свежим фуражом.
Опеределения
forage
Глагол
To search for food or provisions.
The animals foraged in the forest for berries and nuts.
To wander in search of food or provisions.
During the hike, we foraged along the trail for edible plants.
To obtain food or provisions from a place.
The soldiers foraged the nearby farms to feed their troops.
forage
Существительное
Food for horses or cattle; fodder.
The farmer stored enough forage to last the livestock through the winter.
The act of searching for provisions of any kind.
The soldiers went on a forage to gather supplies from the surrounding area.
Идиомы и фразы
animal forage
The farmers stored animal forage for the winter.
корм для животных
Фермеры запасли корм для животных на зиму.
forage availability
Forage availability is crucial for the livestock's health.
доступность кормов
Доступность кормов крайне важна для здоровья скота.
forage quality
Improving forage quality can increase milk production.
качество корма
Улучшение качества корма может увеличить производство молока.
forage production
Advances in forage production have helped meet the growing demand.
производство кормов
Достижения в производстве кормов помогли удовлетворить растущий спрос.
forage for food
Animals often forage for food in the wild.
искать еду
Животные часто ищут еду в дикой природе.
forage (someone's) way
He had to forage his way through the dense forest.
прокладывать (свой) путь
Ему пришлось прокладывать свой путь через густой лес.
forage in the woods
They decided to forage in the woods for mushrooms.
искать в лесу
Они решили поискать грибы в лесу.
forage among the ruins
Survivors began to forage among the ruins.
искать среди руин
Выжившие начали искать среди руин.
forage in the fields
Farmers used to forage in the fields during hard times.
искать в полях
В трудные времена фермеры искали в полях.
foraging behavior of grazer
The foraging behavior of grazer is influenced by the availability of food.
поведение при сборе корма жвачных
Поведение при сборе корма жвачных зависит от доступности корма.
Примеры
Besides, Rostselmash is ready to propose the complete spectrum of agricultural materiel for all kinds of agricultural works: grain and forage harvesters, soil-processing and forage-preparation materiel, tractors and sprayers, towed and mounted forage-harvesting materiel, equipment for grain processing and storage».
Кроме того, Ростсельмаш готов предложить весь спектр сельскохозяйственной техники для любых видов сельскохозяйственных работ: зерно- и кормоуборочные комбайны, почвообрабатывающая и кормозаготовительная техника, тракторы и опрыскиватели, прицепную и навесную кормоуборочную технику, оборудование для переработки и хранения зерна».
For example: 1 kg of a dry forage of Kitekat costs 50 roubles, 1 kg of a dry forage of Hills costs 255 roubles, 1 kg of a dry forage of Jams - 275 roubles.
Для примера: 1 кг сухого корма Китти Кэт стоит 50 рублей, 1 кг сухого корма Хиллс стоит 255 рублей, 1 кг. сухого корма Ямс - 275 рублей.
Eventually, one loses their ability to forage for food and/or becomes dependent upon more food than they could forage for themselves.
В конце концов, один человек теряет способность добывать пищу и/или становится зависимым от большего количества пищи, чем он мог бы добыть сам.
He said that declining prices for feeds in 2016, as a result of the good harvest of forage grains and the ruble appreciation, will not spur production in the feed sector because Russia has “reached a certain plateau for consumption of forage grains.”
Он сказал, что снижение цен на корма в 2016 году в результате хорошего урожая зерновых кормов и укрепления рубля не будет стимулировать производство в секторе кормов, потому что Россия «достигла определенного плато для потребления кормовых зерен».
Lely’s vice-president Sales, Gijs Scholman, explains: “The sale of Forage offers these employees a chance of a better future with a company that fully concentrates on the manufacture of tractors and agricultural machinery”.
Вице-президент Lely по продажам Хайс Схолман (Gijs Scholman) поясняет: «Продажа направления Forage дает этим сотрудникам шанс на лучшее будущее с компанией, которая полностью концентрируется на производстве тракторов и сельскохозяйственной техники».