-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Fishy
UK
/ˈfɪʃi/
US
/ˈfɪʃi/
Перевод fishy на русский язык
fishy
Прилагательное
UK
/ˈfɪʃi/
US
/ˈfɪʃi/
His explanation for being late sounded fishy.
Его объяснение опоздания звучало подозрительно.
The soup had a fishy smell.
Суп имел рыбный запах.
Опеределения
fishy
Прилагательное
UK
/ˈfɪʃi/
US
/ˈfɪʃi/
Resembling or characteristic of fish, especially in smell or taste.
The kitchen had a fishy odor after cooking the seafood.
Arousing suspicion or doubt; questionable.
His explanation for being late sounded fishy to everyone.
Идиомы и фразы
something smells fishy
Someone said that something smells fishy about the deal.
что-то кажется подозрительным
Кто-то сказал, что что-то кажется подозрительным в этой сделке.
fishy situation
Everyone thought it was a fishy situation when they saw the locked door open.
подозрительная ситуация
Все подумали, что это была подозрительная ситуация, когда увидели открытую запертую дверь.
fishy on a grand scale
The financial discrepancies seem fishy on a grand scale.
подозрительный в больших масштабах
Финансовые расхождения кажутся подозрительными в больших масштабах.
fishy business
There seems to be some fishy business going on in the office.
подозрительное дело
Кажется, в офисе происходит какое-то подозрительное дело.
fishy deal
There was something off about that fishy deal.
подозрительная сделка
С этой подозрительной сделкой было что-то не так.
fishy story
He told me a fishy story about why he was late.
подозрительная история
Он рассказал мне подозрительную историю о том, почему опоздал.
fishy look
She gave him a fishy look when he made the excuse.
подозрительный взгляд
Она бросила на него подозрительный взгляд, когда он оправдывался.
fishy feeling
I have a fishy feeling about this whole arrangement.
подозрительное ощущение
У меня подозрительное ощущение по поводу всей этой договорённости.
fishy character
That guy seems like a fishy character.
подозрительный персонаж
Тот парень кажется подозрительным персонажем.