ru

Нечистый

en

Перевод слова "нечистый" на Английский язык

нечистый
Прилагательное
raiting
Основная форма
/nʲɪˈt͡ɕistɨj/
Основная форма
/nʲɪˈt͡ɕistɨj/
Основная форма
/nʲɪˈt͡ɕistɨj/
Основная форма
/nʲɪˈt͡ɕistɨj/
нечистый муж.
нечистого муж. / средн.
нечистому муж. / средн.
нечистым муж. / средн. / множ.
нечистом муж. / средн.
нечистая жен.
нечистой жен.
нечистую жен.
нечистое средн.
нечистые множ.
нечистых множ.
нечистыми множ.
нечистее Срав.
нечист муж.
нечиста жен.
нечисто средн.
нечисты множ.
нечище Срав.
более нечистый Срав.
самый нечистый Превосх.
Его одежда была нечистой после работы в саду.
His clothes were unclean after working in the garden.
Вода в реке была нечистой и непригодной для питья.
The water in the river was impure and not suitable for drinking.
У него были нечистые руки после игры на улице.
He had dirty hands after playing outside.
Комната была нечистой и требовала уборки.
The room was filthy and needed cleaning.

Опеределения

нечистый
Прилагательное
raiting
Основная форма
/nʲɪˈt͡ɕistɨj/
Основная форма
/nʲɪˈt͡ɕistɨj/
Основная форма
/nʲɪˈt͡ɕistɨj/
Основная форма
/nʲɪˈt͡ɕistɨj/
Не имеющий чистоты, загрязнённый.
Его одежда была нечистой после работы в саду.
Запрещённый или непригодный с точки зрения религиозных (ритуальных) предписаний.
В иудейской традиции свинина считается нечистой пищей.
Суеверное обозначение чего-то связанного с нечистой силой, демоническим.
В деревне ходили слухи о нечистом месте в лесу.
Не соответствующий моральным или этическим нормам, порочный.
Он был известен своими нечистыми делами в бизнесе.
Содержащий примеси, не являющийся чистым.
Нечистый воздух в городе вызывал у людей проблемы с дыханием.

Идиомы и фразы

нечистый совесть
У него нечистый совесть, поэтому он плохо спит.
guilty conscience
He has a guilty conscience, so he doesn't sleep well.
нечистый помысел
Она всегда боролась с нечистыми помыслами.
impure thought
She always fought against impure thoughts.
нечистый дух
В старых легендах часто упоминается нечистый дух.
unclean spirit
In old legends, an unclean spirit is often mentioned.
нечистый воздух
В городе был нечистый воздух из-за заводов.
polluted air
The city had polluted air due to factories.
нечистый поступок
Его нечистый поступок разочаровал друзей.
dishonest act
His dishonest act disappointed his friends.

Связанные слова