-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Feel in
UK
/fiːl ɪn/
US
/fil ɪn/
Перевод feel in на русский язык
feel in
Глагол
UK
/fiːl ɪn/
US
/fil ɪn/
I feel the warmth of the sun on my skin.
Я чувствую тепло солнца на своей коже.
I can feel the tension in the room.
Я могу ощущать напряжение в комнате.
I feel a sense of accomplishment after finishing the project.
Я испытываю чувство удовлетворения после завершения проекта.
Дополнительные переводы
Опеределения
feel in
Глагол
UK
/fiːl ɪn/
US
/fil ɪn/
To experience an emotion or sensation.
I feel in my heart that this is the right decision.
To perceive by touch or physical sensation.
I can feel in the dark for the light switch.
Идиомы и фразы
feeling in (someone's) bones
I have a feeling in my bones that this storm will be severe.
чувствовать нутром
Я нутром чувствую, что этот шторм будет сильным.
feel invincible
He feels invincible after winning the championship.
чувствовать себя непобедимым
Он чувствует себя непобедимым после победы в чемпионате.
feel invigorated
After a good night's sleep, I feel invigorated.
чувствовать себя бодрым
После хорошего сна я чувствую себя бодрым.
feel intuitively
She could feel intuitively that something was wrong.
чувствовать интуитивно
Она могла чувствовать интуитивно, что что-то было не так.
feel intimately
She felt intimately the sadness of the music.
чувствовать глубоко
Она глубоко почувствовала грусть музыки.
Примеры
So “Trans Europe Express” and “I Feel Love” were cited as revelations, but no one gave the nod to Jean-Michel Jarres “Oxygene IV”, a huge hit globally around the same time that “I Feel In Love” was a worldwide number one smash.
Так что все называли откровением «Trans Europe Express» и «I Feel Love», но никто не вспоминал «Oxygene IV» Жана-Мишеля Жарра, ставшего мировым хитом одновременно с «I Feel Love».
I feel free, I feel confident, I feel in control and that's what I like the most in football.
Я чувствую свободу, чувству уверенность, я чувствую контроль, и это мне нравится в футболе больше всего.
The opposite would be blushing and panic I feel calm when other people talk to me, breathe easily, I feel in control of my body, I feel confident in my abilities.
Напротив будет краснеть и паника, я чувствую себя спокойно, когда другие люди говорят мне, дышать легко, я чувствую себя в контроль над своим телом, я чувствую себя уверенно в моих способностях.
I can feel it in the water … I feel in the ground … I feel in the air.
Я чувствую это в воде, чувствую это в земле, ощущаю в воздухе...
The important thing is to get away from thinking "Why did that happen?", or "Why do I feel this way?" and towards "How would I like to feel?", "In what situations do I feel confident?" or, "What do I need to learn in order to have better self confidence in this situation?"
Важно отделаться от мыслей вида «Почему так произошло?» или «Почему я так себя чувствую?» и заменить их на мысли вида «Как бы мне хотелось себя чувствовать?», «В каких ситуациях я чувствую себя уверенно?» или «Чему мне нужно научиться для того, чтобы чувствовать себя увереннее в этой ситуации?».