-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Exculpating
UK
/ˈɛks.kʌl.peɪ.tɪŋ/
US
/ˈɛks.kəl.peɪ.tɪŋ/
Перевод exculpating на русский язык
exculpate
Глагол
The evidence presented in court helped to exculpate the defendant.
Представленные в суде доказательства помогли оправдать подсудимого.
exculpating
Прилагательное
UK
/ˈɛks.kʌl.peɪ.tɪŋ/
US
/ˈɛks.kəl.peɪ.tɪŋ/
The lawyer presented exculpating evidence to the court.
Адвокат представил суду оправдывающие доказательства.
Опеределения
exculpate
Глагол
To clear from alleged fault or guilt; to prove to be innocent.
The lawyer worked tirelessly to exculpate her client from the charges.
exculpating
Прилагательное
UK
/ˈɛks.kʌl.peɪ.tɪŋ/
US
/ˈɛks.kəl.peɪ.tɪŋ/
Serving to clear from alleged fault or guilt.
The exculpating evidence presented by the defense attorney led to the acquittal of the accused.
Идиомы и фразы
exculpate (someone) from blame
The lawyer managed to exculpate her client from blame.
освобождать (кого-то) от обвинения
Адвокату удалось освободить ее клиента от обвинения.
attempt to exculpate
They made a desperate attempt to exculpate him.
попытка оправдать
Они предприняли отчаянную попытку оправдать его.
exculpate (oneself)
He tried to exculpate himself by providing an alibi.
оправдываться
Он пытался оправдаться, предоставив алиби.
exculpate the accused
The evidence helped to exculpate the accused.
оправдать обвиняемого
Доказательства помогли оправдать обвиняемого.
fail to exculpate
Despite their efforts, they failed to exculpate him.
не суметь оправдать
Несмотря на их усилия, они не сумели его оправдать.
Примеры
Let us beware, in future, of wholly condemning an entire people and wholly exculpating others.
Давайте в будущем остерегаться от огульного осуждения целых народов и огульного выгораживания других.
A Christian has but a small chance of exculpating himself when his opponent is a Muslim."
Христианин имеет минимальный шанс на оправдание, если его противник – мусульманин.
exculpating himself before the schach.
Хорошо подходит для тренировки перед самими шахматами.
Now, indeed, I am distressed by the thought of having invented such a serious illness for Irma, for the sole purpose of exculpating myself.
Мне все же неловко, что я приписываю Ирме такое тяжелое заболевание исключительно с той целью, чтобы выгородить себя.
A Christian has but a small chance of exculpating himself when his opponent is a Mussulman (...)
Христианин имеет минимальный шанс на оправдание, если его противник – мусульманин.