Оправдать

Перевод оправдать на английский язык

Глагол

оправдал

Он смог оправдать свои действия перед начальством.

He was able to justify his actions to the management.

Суд решил оправдать обвиняемого.

The court decided to acquit the defendant.

Его поступки помогли оправдать его репутацию.

His actions helped to vindicate his reputation.

Дополнительные переводы

Глагол

Признать кого-либо невиновным, снять обвинения.

Суд решил оправдать подсудимого за недостаточностью улик.

Подтвердить правильность, обоснованность чего-либо.

Его действия смогли оправдать ожидания руководства.

Сделать что-либо заслуживающим доверия или уважения.

Он смог оправдать доверие, возложенное на него.

оправдать надежды

Он смог оправдать надежды родителей.

to meet expectations

He was able to meet his parents' expectations.

оправдать доверие

Она всегда старается оправдать доверие друзей.

to justify trust

She always strives to justify her friends' trust.

оправдать расходы

Компания не смогла оправдать расходы на проект.

to justify expenses

The company couldn't justify the expenses on the project.

оправдать выбор

Его решение оправдать выбор удивило всех.

to justify choice

His decision to justify the choice surprised everyone.

оправдать поступок

Не каждый может оправдать свой поступок.

to justify an act

Not everyone can justify their act.