-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Enfolding
UK
/ɪnˈfəʊldɪŋ/
US
/ɪnˈfoʊldɪŋ/
Перевод enfolding на русский язык
enfold
Глагол
She enfolded her child in a warm embrace.
Она обняла своего ребенка в теплых объятиях.
The mist enfolded the valley in a mysterious shroud.
Туман окутал долину таинственной пеленой.
He enfolded himself in a thick blanket to keep warm.
Он закутался в толстое одеяло, чтобы согреться.
enfolding
Прилагательное
UK
/ɪnˈfəʊldɪŋ/
US
/ɪnˈfoʊldɪŋ/
The enfolding mist created an eerie atmosphere.
Обволакивающий туман создавал жуткую атмосферу.
The enfolding darkness made it hard to see.
Окутывающая тьма затрудняла видимость.
Опеределения
enfold
Глагол
To surround or envelop something or someone completely.
The mother enfolded her child in a warm embrace.
To clasp or hold something closely.
He enfolded the letter in his hands, cherishing the words written inside.
enfolding
Прилагательное
UK
/ɪnˈfəʊldɪŋ/
US
/ɪnˈfoʊldɪŋ/
Surrounding or enveloping something completely.
The enfolding darkness of the night made it difficult to see the path ahead.
Идиомы и фразы
gently enfold
She gently enfolded the baby in a soft blanket.
нежно обернуть
Она нежно обернула младенца в мягкое одеяло.
lovingly enfold
He lovingly enfolded her in his arms.
ласково обнять
Он ласково обнял ее в своих объятиях.
silently enfold
The fog silently enfolded the city.
тихо обвить
Туман тихо окутал город.
completely enfold
Darkness completely enfolded the forest.
полностью охватить
Тьма полностью охватила лес.
securely enfold
The package was securely enfolded in bubble wrap.
надежно обернуть
Посылка была надежно обернута в пузырчатую пленку.
Примеры
Vaiya, Ekkaia, the Enfolding Ocean, the Encircling Sea (Outer space) — A dark sea that surrounds the world before the cataclysm at the end of the Second Age.
Вайя (англ. Vaiya), Эккайа (Ekkaia), Окутывающий океан (the Enfolding Ocean), Окружное море (the Encircling Sea), (космос) - тёмное море, которое окружало мир до катаклизма конца Второй эпохи.
Vaiya (also known as Ekkaia, the Enfolding Ocean, and the Encircling Sea) is a dark sea that surrounds the world before the cataclysm at the end of the Second Age.
Вайя (англ. Vaiya), Эккайа (Ekkaia), Окутывающий океан (the Enfolding Ocean), Окружное море (the Encircling Sea), (космос) - тёмное море, которое окружало мир до катаклизма конца Второй эпохи.
We need to find solutions to overcome our enfolding unilateral technological dependence.
Надо искать решения, которые позволили бы нам преодолеть складывающуюся одностороннюю технологическую зависимость.
The healing balm distilled from the garments of the enfolding Presence cures our ills before they become fatal.
Целительный бальзам, изготовленный из покрова защищающего нас присутствия Божьего, врачует наши болезни до того, как они становятся неизлечимыми.
With the divine energy field enfolding the planet with increasing intensity you will begin — if you have not already started — to experience strange thoughts or intimations that have never occurred to you before but that make complete sense to you.
Вместе с божественным энергетическим полем окутывающим планету с увеличивающейся интенсивностью вы начнете - если вы еще не начали - испытывать странные мысли и намеки, которые никогда не приходили в голову раньше, но сейчас они делаются наполненными смыслом для вас.