Empty-like

Перевод слова "empty-like" на Русский язык

Прилагательное

empty-like

more empty-like Срав.

most empty-like Превосх.

о месте или атмосфере, навевающей ощущение пустоты

The vast hall had an eerily empty-like atmosphere.

В огромном зале царила жутко пустынная атмосфера.

Дополнительные переводы

о пространстве после ухода людей

переносн. об отсутствии эмоционального содержания

Наречие

empty-like

Used predicatively or post-positively to describe manner (e.g., “He stared empty-like”).

опустошённо

манера действия, выражающая внутреннюю пустоту

He stared empty-like into the distance.

Он смотрел в даль опустошённо.

Дополнительные переводы

реже, разговорн.

переносн.

Прилагательное

Resembling emptiness; having a vacant, hollow, or unoccupied quality.

The vast hall had an eerily empty-like atmosphere.

Наречие

In a way that resembles being empty or vacant.

She wandered empty-like through the silent corridors.