-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Безжизненно
Перевод безжизненно на английский язык
безжизненный
Прилагательное
Его безжизненное тело лежало на земле.
His lifeless body lay on the ground.
Комната была заполнена безжизненными предметами.
The room was filled with inanimate objects.
Её безжизненные волосы нуждались в уходе.
Her dull hair needed care.
Опеределения
безжизненный
Прилагательное
Лишённый жизни, не имеющий признаков жизни.
После долгой засухи земля стала безжизненной и сухой.
Не проявляющий активности, энергии или интереса.
Его голос звучал безжизненно, как будто он потерял всякий интерес к разговору.
Не имеющий яркости, выразительности, тусклый.
Картина выглядела безжизненной, как будто художник не вложил в неё душу.
Идиомы и фразы
безжизненный взгляд
Её безжизненный взгляд никого не удивил.
lifeless look
Her lifeless look surprised no one.
безжизненное тело
На земле лежало безжизненное тело.
lifeless body
A lifeless body lay on the ground.
безжизненная пустыня
Мы пересекли безжизненную пустыню за несколько дней.
lifeless desert
We crossed the lifeless desert in a few days.
безжизненный ландшафт
На горизонте простирался безжизненный ландшафт.
lifeless landscape
A lifeless landscape stretched on the horizon.
безжизненные волосы
Ей нужны витамины для безжизненных волос.
lifeless hair
She needs vitamins for her lifeless hair.
Примеры
Группа друзей Эми в конечном итоге удивляет ее на работе импровизированной вечеринкой, в то время как Джейкоб безжизненно лежит на столе ... или он ??
A group of Amy’s friends end up surprising her at work with an impromptu party while Jacob lay lifeless on the table… or does he??
На оставшихся 1500 фотографий дно опять было совершенно безжизненно».
For the remaining 1,500 pictures, the bottom was once again barren of life."
Вы, возможно, задавались вопросом, почему модели выглядят безжизненно на показах мод.
You might have wondered why models look lifeless on fashion shows.
Не надо произносить это как мертвецы, неохотно и безжизненно.
Don’t say it like dead people, unwillingly and lifelessly.
Есть на нашей планете места, которые кажутся на первый взгляд почти безжизненно.
There are on our planet, places that at first glance seem almost lifeless.