-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Earned
UK
/ɜːnd/
US
/ɜrnd/
Перевод earned на русский язык
earn
Глагол
She works hard to earn a living.
Она усердно работает, чтобы зарабатывать на жизнь.
He hopes to earn their respect through his actions.
Он надеется заслужить их уважение своими поступками.
Дополнительные переводы
earned
Прилагательное
UK
/ɜːnd/
US
/ɜrnd/
He received an earned promotion at work.
Он получил заслуженное повышение на работе.
Опеределения
earn
Глагол
To receive money as payment for work that one has done.
She earns a good salary as a software engineer.
To gain or acquire something, such as respect or a reputation, as a result of one's actions or behavior.
He earned the trust of his colleagues by always being honest and reliable.
To yield a financial return or profit.
The investment earned a 5% return over the year.
earned
Прилагательное
UK
/ɜːnd/
US
/ɜrnd/
Deserved or obtained as a result of effort or achievement.
She received an earned promotion after years of hard work.
Идиомы и фразы
earn a living
He earns a living by working as a teacher.
зарабатывать на жизнь
Он зарабатывает на жизнь, работая учителем.
earn (someone's) trust
Someone worked hard to earn their trust.
заслужить (чьё-то) доверие
Кто-то усердно работал, чтобы заслужить их доверие.
earn (someone's) respect
He earned their respect through honesty and integrity.
заслужить (чьё-то) уважение
Он заслужил их уважение благодаря честности и порядочности.
earn interest
His savings account earns interest over time.
получать проценты
Его сберегательный счет получает проценты со временем.
earn money
He works hard to earn money for his family.
зарабатывать деньги
Он усердно работает, чтобы зарабатывать деньги для своей семьи.
earn points
Players earn points by completing tasks.
зарабатывать очки
Игроки зарабатывают очки, выполняя задания.
earn rewards
You can earn rewards by participating in the program.
получать награды
Вы можете получать награды, участвуя в программе.
earn an income
Freelancers can earn an income by working on various projects.
зарабатывать доход
Фрилансеры могут зарабатывать доход, работая над различными проектами.
earn credibility
It takes time to earn credibility in the industry.
завоевать доверие
Требуется время, чтобы завоевать доверие в этой отрасли.
earn (someone's) livelihood
He earns his livelihood by working as a carpenter.
зарабатывать (чьё-то) пропитание
Он зарабатывает на жизнь, работая плотником.
earn a reputation
He earned a reputation for being honest and trustworthy.
заработать репутацию
Он заработал репутацию честного и заслуживающего доверия человека.
earn a commission
Someone can earn a commission on each sale they make.
заработать комиссию
Кто-то может заработать комиссию с каждой совершенной ими продажи.
earn kudos
Someone earned kudos for their innovative solution.
заслужить похвалу
Кто-то заслужил похвалу за свое инновационное решение.
earning a living
He is earning a living by working two jobs.
зарабатывать на жизнь
Он зарабатывает на жизнь, работая на двух работах.
a penny saved is a penny earned
Someone always says, 'a penny saved is a penny earned,' whenever they talk about budgeting.
копейка рубль бережет
Кто-то всегда говорит: «копейка рубль бережет», когда они говорят о бюджете.
earn plaudits
She earned plaudits from critics for her latest novel.
заработать похвалу
Она заработала похвалу от критиков за свой последний роман.
earn (someone) disrepute
His dishonest actions earned him disrepute in the community.
заработать (кому-то) дурную репутацию
Его нечестные действия заработали ему дурную репутацию в сообществе.
earn acclaim
The artist earned acclaim through years of hard work and dedication.
заслужить признание
Художник заслужил признание за годы упорного труда и преданности.
earn an attaboy
She worked late nights to earn an attaboy from her supervisor.
заслужить похвалу
Она работала до поздно вечером, чтобы заслужить похвалу от своего руководителя.
earn a bravo
He earned a bravo for his performance.
заслужить браво
Он заслужил браво за свое выступление.
earn (one's) bread
She works hard every day to earn her bread and provide for her family.
зарабатывать на жизнь
Она усердно работает каждый день, чтобы зарабатывать на жизнь и содержать свою семью.
earned success
His hard work led to earned success in his career.
заслуженный успех
Его упорная работа привела к заслуженному успеху в карьере.
earned privilege
Access to the VIP lounge is an earned privilege.
заслуженная привилегия
Доступ в VIP-зал является заслуженной привилегией.
earn annually
She earns annually more than the average person.
зарабатывать ежегодно
Она зарабатывает ежегодно больше, чем средний человек.
comfortably earn
He can comfortably earn a living with his new job.
хорошо зарабатывать
Он может хорошо зарабатывать на жизнь своей новой работой.
earned income
She reported her earned income to the tax authorities.
заработанный доход
Она сообщила о своём заработанном доходе налоговым органам.
earned reputation
He has an earned reputation as a reliable employee.
заработанная репутация
У него заслуженная репутация надёжного сотрудника.
earned trust
Through consistent effort, she gained the earned trust of her team.
заслуженное доверие
Благодаря постоянным усилиям она заслужила доверие своей команды.