-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Doweling
Перевод doweling на русский язык
dowel
Глагол
The carpenter will dowel the pieces of wood together.
Плотник будет штифтовать куски дерева вместе.
Опеределения
dowel
Глагол
To fasten or align with a dowel, a cylindrical rod, usually made of wood, plastic, or metal, used to join two pieces together.
The carpenter doweled the two pieces of wood to ensure a strong joint.
doweling
Существительное
A cylindrical rod, usually made of wood, metal, or plastic, used in construction or woodworking to reinforce joints or align components.
The carpenter used doweling to strengthen the connection between the two pieces of wood.
Идиомы и фразы
dowel together
The carpenter will dowel the two boards together for added stability.
соединять (что-либо) шкантами
Плотник соединит две доски шкантами для большей прочности.
dowel (something) into (something)
He doweled the wooden pegs into the frame.
вставлять (что-либо) на шканты в (что-либо)
Он вставил деревянные шканты в раму.
dowel (something) in place
You should dowel the shelf in place to prevent it from moving.
закреплять (что-либо) шкантами на месте
Тебе следует закрепить полку шкантами, чтобы она не двигалась.
dowel and glue
The craftsman doweled and glued the legs to the chair seat.
соединять и склеивать (что-либо) с помощью шкантов
Мастер соединил и склеил ножки с сиденьем стула с помощью шкантов.
be doweled
The panels are doweled for extra strength.
быть соединённым шкантами
Панели соединены шкантами для дополнительной прочности.
wood doweling
He used wood doweling to secure the joint.
деревянный штифт
Он использовал деревянный штифт, чтобы закрепить соединение.
metal doweling
Metal doweling provides a stronger bond in this application.
металлический штифт
Металлический штифт обеспечивает более прочное соединение в этом применении.
round doweling
Round doweling fits perfectly into the pre-drilled holes.
круглый штифт
Круглый штифт идеально входит в предварительно просверленные отверстия.
plastic doweling
Plastic doweling is useful for lightweight constructions.
пластиковый штифт
Пластиковый штифт полезен для легких конструкций.
hardwood doweling
The chair was made using hardwood doweling for additional durability.
штифт из твердой древесины
Стул был изготовлен с использованием штифтов из твердой древесины для дополнительной прочности.
Примеры
Structural connections: Timber frames are typically constructed with joinery and doweling alone, seldom with the use of glue or nails.
Структурные соединения: Деревянные рамы, как правило, построены с использованием столярных изделий и дюбелей в одиночку, редко с использованием клея или гвоздей.
You will soon find that there are a host of things you can do with various lengths of doweling rod (Believe me – I know!).
Вы можете заработать много денег, когда у вас есть терпение (поверьте мне!).