-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dosing
Перевод dosing на русский язык
dose
Глагол
The nurse will dose the medication according to the doctor's instructions.
Медсестра будет дозировать лекарство в соответствии с указаниями врача.
dosing
Существительное
The dosing of the medication must be carefully monitored.
Дозировка лекарства должна тщательно контролироваться.
The doctor adjusted the dosing to improve the patient's condition.
Врач скорректировал дозу, чтобы улучшить состояние пациента.
Дополнительные переводы
Опеределения
dose
Глагол
To administer a measured amount of a medicine or drug to someone.
The nurse will dose the patient with the prescribed medication every four hours.
To add a specific amount of a substance to something, often to achieve a desired effect.
The technician dosed the water with chlorine to ensure it was safe for drinking.
dosing
Существительное
The administration of a specific amount of a drug or medicine to a patient.
The doctor carefully calculated the dosing to ensure the patient received the correct amount of medication.
The act of giving or taking a dose of medicine.
Proper dosing is crucial to avoid any potential side effects from the medication.
Идиомы и фразы
dosing error
A dosing error can lead to serious health issues.
ошибка дозировки
Ошибка дозировки может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
dosing adjustment
A dosing adjustment might be needed for elderly patients.
корректировка дозировки
Корректировка дозировки может понадобиться для пожилых пациентов.
dosing interval
Adjust the dosing interval as recommended by the physician.
интервал дозировки
Отрегулируйте интервал дозировки, как рекомендовано врачом.
Примеры
It will be understood that a "specified period" administration and a "sequential" administration can be followed by repeat dosing or can be followed by an alternate dosing protocol, and a drug holiday may precede the repeat dosing or alternate dosing protocol.
Следует иметь в виду, что введение в "определенный период времени" и "последовательное" введение могут сопровождаться повторным дозированием или могут сопровождаться измененной схемой дозирования, и повторному дозированию или измененной схеме дозирования может предшествовать день отдыха от приема лекарственного средства.
Median levels were 12,000 ng/ml one day after dosing; 5000 ng/ml two days after dosing; 1500 ng/ml three days after dosing; and below the assay's lower limit of quantification four days after dosing.
Медианные уровни составляли 12000 нг / мл через день после введения дозы; 5000 нг / мл через два дня после дозирования; 1500 нг / мл через три дня после дозирования; и ниже нижнего предела количественного определения анализа через четыре дня после дозирования.
The two most common methods of micro-dosing are time-pressure dosing and volumetric dosing; each has its strengths and most appropriate applications so making the right choice is essential to a successful installation.
Двумя наиболее распространенными методами микродозирования являются дозирование по временному давлению и объемное дозирование; у каждого есть свои сильные стороны и наиболее подходящие приложения, поэтому правильный выбор необходим для успешной установки.
There have been cases where the units of measure on the prescription dosing instructions (mL, tsp) do not match the units on the dosing device (mg), which can lead to confusion and dosing errors.
Были случаи, когда единицы измерения в инструкциях по дозировке (мл, ч.л.) не совпадали с единицами на дозаторе (мг), что может вызвать путаницу и привести к ошибкам дозировки.
Daily dosing maintains more stable concentrations (and a more natural environment) than dosing weekly, in which the concentration of elements spikes just after dosing and then gradually decreases throughout the course of the week.
Ежедневное внесение обеспечит более стабильные концентрации (и более естественную среду), чем нежели еженедельные внесения, при которых сразу же после добавки концентрации элементов становятся пиковыми и затем в течение недели постепенно снижаются.