-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dolorous
UK
/ˈdɒl.ə.rəs/
US
/ˈdɑː.lər.əs/
Перевод dolorous на русский язык
dolorous
Прилагательное
UK
/ˈdɒl.ə.rəs/
US
/ˈdɑː.lər.əs/
The dolorous music set the mood for the somber event.
Печальная музыка задала настроение для мрачного мероприятия.
Her dolorous expression revealed the depth of her sorrow.
Ее скорбное выражение лица выдало глубину ее печали.
The dolorous tale left everyone in tears.
Грустная история оставила всех в слезах.
Опеределения
dolorous
Прилагательное
UK
/ˈdɒl.ə.rəs/
US
/ˈdɑː.lər.əs/
Feeling or expressing great sorrow or distress.
The dolorous music played at the funeral brought tears to everyone's eyes.
Идиомы и фразы
dolorous expression
She had a dolorous expression on her face after hearing the news.
печальный взгляд
У нее было печальное выражение лица после того, как она услышала новости.
dolorous music
The film featured dolorous music that heightened the emotional impact.
печальная музыка
В фильме звучала печальная музыка, которая усиливала эмоциональное воздействие.
dolorous tale
He shared a dolorous tale of loss and heartbreak.
печальная история
Он рассказал печальную историю о потере и разбитом сердце.
dolorous sigh
With a dolorous sigh, she reminisced about the past.
печальный вздох
С печальным вздохом она вспомнила о прошлом.
dolorous lament
The poet wrote a dolorous lament for the fallen heroes.
печальная жалоба
Поэт написал печальную жалобу по поводу павших героев.
dolorous cry
She let out a dolorous cry that echoed through the empty hall.
долгий крик
Она издала долгий крик, который отражался в пустом зале.
dolorous feeling
After the news, he was overwhelmed by a dolorous feeling.
долгие чувства
После новости он был переполнен долгими чувствами.
dolorous atmosphere
The dolorous atmosphere of the abandoned house was unsettling.
долгие атмосферы
Долгие атмосферы заброшенного дома были тревожными.
dolorous journey
His dolorous journey through grief inspired many.
долгий путь
Его долгий путь через горе вдохновил многих.
dolorous memories
She often revisited her dolorous memories from the past.
долгие воспоминания
Она часто возвращалась к своим долгим воспоминаниям из прошлого.
Примеры
Dolorous and distant as if you were dead.
далекие и болезненным, как если бы вы умерли,
Her passing away is a sacrifice of love completing the dolorous sacrifice of her life.
Ее кончина является жертва любви завершения печальный жертву свою жизнь.
Then there are the dolorous consequences of a potential collapse of the world's financial architecture.
Кроме того, нас ждут тягостные последствия потенциального развала мировой финансовой архитектуры.
Announce, (O Muhammad) to My slaves that verily I am the Forgiving, the Merciful, and that My punishment is the dolorous punishment.
Аллах говорит: «Сообщи Моим рабам, что Я – Прощающий, Милосердный, но наказание Моё – наказание мучительное» (Св.
But, ever since the Dolorous Stroke and the Showing of the Grail in the days of King Arthur, England has lain under a curse.
Но даже со времен Плачевного Удара и Явления Грааля в дни Короля Артура, на Англии лежала печать проклятия.