-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Disguised
UK
/dɪsˈɡaɪzd/
US
/dɪsˈɡaɪzd/
Перевод disguised на русский язык
disguise
Глагол
He tried to disguise his voice during the phone call.
Он пытался маскировать свой голос во время телефонного звонка.
She decided to disguise as a clown for the party.
Она решила переодеваться в клоуна для вечеринки.
He couldn't disguise his disappointment when he heard the news.
Он не смог скрывать своего разочарования, когда услышал новости.
disguised
Прилагательное
UK
/dɪsˈɡaɪzd/
US
/dɪsˈɡaɪzd/
The spy entered the building in a disguised manner.
Шпион вошел в здание замаскированным образом.
The actor was disguised as a beggar for the role.
Актер был переодет в нищего для роли.
The true intentions were disguised behind a friendly smile.
Истинные намерения были скрыты за дружелюбной улыбкой.
Опеределения
disguise
Глагол
To change the appearance or guise of something or someone to conceal its true identity.
He disguised himself as a clown to surprise the children at the party.
To hide or obscure the nature or existence of something.
She tried to disguise her disappointment with a forced smile.
disguised
Прилагательное
UK
/dɪsˈɡaɪzd/
US
/dɪsˈɡaɪzd/
Having one's true identity concealed.
The spy attended the party in a disguised manner to avoid detection.
Altered in appearance or character to prevent recognition.
The actor appeared in a disguised form, making it hard for fans to recognize him.
Идиомы и фразы
disguise (someone's) intentions
He tried to disguise his intentions, but his actions revealed the truth.
скрыть (чьи-то) намерения
Он пытался скрыть свои намерения, но его действия раскрыли правду.
disguise (someone's) feelings
She couldn't disguise her feelings any longer and burst into tears.
скрыть (чьи-то) чувства
Она больше не могла скрывать свои чувства и расплакалась.
disguise (someone's) voice
He tried to disguise his voice on the phone.
замаскировать (чей-то) голос
Он попытался замаскировать свой голос по телефону.
disguise the truth
She couldn't disguise the truth any longer.
скрыть правду
Она больше не могла скрывать правду.
disguise (someone's) appearance
He disguised his appearance with a hat and sunglasses.
замаскировать (чью-то) внешность
Он замаскировал свою внешность шляпой и солнцезащитными очками.
disguise (someone's) identity
The witness was disguised to protect their identity.
скрыть (чью-то) личность
Свидетель был замаскирован, чтобы скрыть его личность.
disguise the scent
The hunter used herbs to disguise the scent.
замаскировать запах
Охотник использовал травы, чтобы замаскировать запах.
cleverly disguised
The thief was cleverly disguised as a security guard.
умело замаскированный
Вор был умело замаскирован под охранника.
disguised attempt
His actions were merely a disguised attempt to gain her trust.
замаскированная попытка
Его действия были всего лишь замаскированной попыткой завоевать её доверие.
disguised threat
The letter contained a disguised threat that worried the entire team.
замаскированная угроза
В письме содержалась замаскированная угроза, которая встревожила всю команду.
disguised voice
The prank caller used a disguised voice to conceal their identity.
замаскированный голос
Шутник использовал замаскированный голос, чтобы скрыть свою личность.
disguised motive
Her help seemed genuine, but I sensed a disguised motive.
замаскированный мотив
Её помощь казалась искренней, но я почувствовал замаскированный мотив.
disguised message
The painting contained a disguised message for those who could see beyond the surface.
замаскированное сообщение
Картина содержала замаскированное сообщение для тех, кто мог видеть за пределами поверхности.
disguised cardsharp
The disguised cardsharp blended in with the high-stakes gamblers.
замаскированный шулер
Замаскированный шулер смешался с игроками на высоких ставках.