-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Disequilibrium
Перевод disequilibrium на русский язык
disequilibrium
Существительное
The economic crisis led to a significant disequilibrium in the market.
Экономический кризис привел к значительному дисбалансу на рынке.
The sudden change in policy caused a disequilibrium in the social structure.
Внезапное изменение политики вызвало неравновесие в социальной структуре.
Опеределения
disequilibrium
Существительное
A state of imbalance or lack of stability in a system, often referring to economic or financial markets.
The sudden drop in oil prices caused a disequilibrium in the global energy market.
A condition in which opposing forces or influences are not in balance, leading to instability.
The disequilibrium in the ecosystem was evident after the introduction of the invasive species.
In medicine, a disturbance or impairment of balance, often affecting the body's equilibrium.
The patient experienced disequilibrium due to an inner ear infection.
Идиомы и фразы
market disequilibrium
Market disequilibrium can occur when there is a sudden shift in demand.
рыночный дисбаланс
Рыночный дисбаланс может возникнуть, когда происходит резкий сдвиг в спросе.
economic disequilibrium
The country faced economic disequilibrium due to rapid inflation.
экономический дисбаланс
Страна столкнулась с экономическим дисбалансом из-за быстрой инфляции.
temporary disequilibrium
Temporary disequilibrium is common during periods of economic transition.
временный дисбаланс
Временный дисбаланс часто встречается в периоды экономического перехода.
financial disequilibrium
The company experienced financial disequilibrium due to unforeseen expenses.
финансовый дисбаланс
Компания испытала финансовый дисбаланс из-за непредвиденных расходов.
global disequilibrium
Global disequilibrium in trade can affect multiple economies.
глобальный дисбаланс
Глобальный дисбаланс в торговле может повлиять на несколько экономик.
linkage disequilibrium
The researchers analyzed the linkage disequilibrium in populations.
дисбаланс сцепления
Исследователи проанализировали дисбаланс сцепления в популяциях.
Примеры
Soros has popularized the concepts of dynamic disequilibrium, static disequilibrium, and near-equilibrium conditions.
Сорос популяризировал представления о динамическом неравновесии ,статическом неравновесии и условиях близкого равновесия .
However, disequilibrium in one time frame does not necessarily mean disequilibrium in the other.
Но в то же время, маргинальность в одном отношении не обязательно влечет за собой маргинальность в другом.
If the nth market is in disequilibrium then there must be an offsetting disequilibrium in at least one other market.
Если же среди рынков один находится в неравновесии, то должен существовать, по крайне мере, еще один рынок, который также находиться в неравновесии.
However, an unpleasant state of disequilibrium occurs when new information cannot be fitted into existing schemas (assimilation).
Тем не менее, неприятный состоянии неравновесия происходит, когда новой информации не могут быть установлены в существующие схемы (ассимиляция).
However, a state of disequilibrium occurs when new information cannot be fitted into existing schemas (assimilation) .
Тем не менее, неприятный состоянии неравновесия происходит, когда новой информации не могут быть установлены в существующие схемы (ассимиляция).