-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dictatorial
UK
/ˌdɪk.təˈtɔː.ri.əl/
US
/ˌdɪk.təˈtɔːr.i.əl/
Перевод dictatorial на русский язык
dictatorial
Прилагательное
UK
/ˌdɪk.təˈtɔː.ri.əl/
US
/ˌdɪk.təˈtɔːr.i.əl/
The manager's dictatorial style made the employees uncomfortable.
Диктаторский стиль менеджера вызывал у сотрудников дискомфорт.
Опеределения
dictatorial
Прилагательное
UK
/ˌdɪk.təˈtɔː.ri.əl/
US
/ˌdɪk.təˈtɔːr.i.əl/
Having or showing a tendency to tell people what to do in an autocratic way.
Her dictatorial manner made it difficult for her team to express their own ideas.
Characteristic of a ruler with total power, typically one who has obtained control by force.
The new policies were implemented in a dictatorial fashion, leaving no room for public input.
Идиомы и фразы
dictatorial regime
The country was under a dictatorial regime for decades.
диктаторский режим
Страна находилась под диктаторским режимом десятилетиями.
dictatorial manner
She spoke in a dictatorial manner, leaving no room for discussion.
диктаторская манера
Она говорила в диктаторской манере, не оставляя места для обсуждения.
dictatorial leadership
The company's success was hindered by the CEO's dictatorial leadership.
диктаторское руководство
Успех компании был затруднен диктаторским руководством генерального директора.
dictatorial control
The government maintained dictatorial control over the media.
диктаторский контроль
Правительство поддерживало диктаторский контроль над СМИ.
dictatorial government
The dictatorial government suppressed free speech.
диктаторское правительство
Диктаторское правительство подавило свободу слова.
dictatorial power
He seized dictatorial power during the crisis.
диктаторская власть
Он захватил диктаторскую власть во время кризиса.
dictatorial rule
The country suffered under dictatorial rule for decades.
диктаторское правление
Страна страдала под диктаторским правлением на протяжении десятилетий.
dictatorial style
Her dictatorial style alienated her colleagues.
диктаторский стиль
Ее диктаторский стиль оттолкнул коллег.
dictatorial approach
The manager's dictatorial approach caused resentment among employees.
диктаторский подход
Диктаторский подход менеджера вызвал недовольство среди сотрудников.
Примеры
My personal impression…is that in Chile…we will witness a transition from a dictatorial government to a liberal government….during this transition it may be necessary to maintain certain dictatorial powers.
Мое личное впечатление таково…что в Чили… мы являемся свидетелями перехода от диктаторского правительства к либеральному правительству… На период перехода может быть необходимо сохранять определенную диктаторскую власть».
My personal impression . . . is that in Chile . . . we will witness a transition from a dictatorial government to a liberal government . . . during this transition it may be necessary to maintain certain dictatorial powers.
Мое личное впечатление таково…что в Чили… мы являемся свидетелями перехода от диктаторского правительства к либеральному правительству… На период перехода может быть необходимо сохранять определенную диктаторскую власть».
The quasi-dictatorial Chancellor Heinrich Bruening, who ruled by decree and was called “the hunger chancellor,” at times took dictatorial measures in an ultimately unsuccessful attempt to prevent the Nazis from coming to power.
Квазидиктаторский канцлер Генрих Брюнин, который управлял декретом и назывался «канцлером голода», временами принимал диктаторские меры в безуспешной попытке предотвратить нацистов от прихода к власти.
Intervention is dictatorial interference by a State in the affairs of another State for the purpose of maintaining or altering the actual condition of things.
Интервенция есть принудительное диктаторское (dictatorial) вмешательство одного государства в дела другого государства в целях сохранения или изменения фактического положения вещей.
Democracy may at some point get a second chance in the post-Soviet world, but for the foreseeable future a dispiriting medley of dictatorial and semi-dictatorial regimes will rule.
Конечно, у демократии когда-нибудь может появиться второй шанс утвердиться на постсоветском пространстве, однако в обозримом будущем на этих территориях будут править диктаторские и полудиктаторские режимы.