-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Democracy
UK
/dɪˈmɒkrəsi/
US
/dɪˈmɑːkrəsi/
Перевод democracy на русский язык
democracy
Существительное
UK
/dɪˈmɒkrəsi/
US
/dɪˈmɑːkrəsi/
Democracy is a system of government by the whole population.
Демократия — это система правления всего населения.
Опеределения
democracy
Существительное
UK
/dɪˈmɒkrəsi/
US
/dɪˈmɑːkrəsi/
A system of government in which the citizens exercise power by voting.
In a democracy, the people have the right to choose their leaders through elections.
A state governed by a democracy.
The country transitioned from a dictatorship to a democracy after the revolution.
Control of an organization or group by the majority of its members.
The club operates as a democracy, with all major decisions being made by a vote of the members.
Идиомы и фразы
a travesty of democracy
The election was a travesty of democracy.
пародия на демократию
Выборы были пародией на демократию.
crucible of democracy
The country is viewed as a crucible of democracy.
плавильный котел демократии
Страна рассматривается как плавильный котел демократии.
uphold democracy
The newly elected leader promised to uphold democracy.
поддерживать демократию
Новоизбранный лидер пообещал поддерживать демократию.
subvert democracy
They attempted to subvert democracy through misinformation.
подрывать демократию
Они пытались подорвать демократию через дезинформацию.
pillar of democracy
Freedom of speech is a pillar of democracy.
столп демократии
Свобода слова - это столп демократии.
mockery of democracy
The election was criticized as a mockery of democracy.
насмешка над демократией
Выборы критиковались как насмешка над демократией.
bulwark of democracy
The Constitution is considered a bulwark of democracy.
оплот демократии
Конституция считается оплотом демократии.
birthplace of democracy
Athens is often referred to as the birthplace of democracy.
колыбель демократии
Афины часто называют колыбелью демократии.
autocracy vs democracy
The debate often centers around autocracy vs democracy.
автократия против демократии
Дебаты часто сосредоточены на автократии против демократии.
nascent democracy
The nascent democracy is facing numerous challenges.
зарождающаяся демократия
Зарождающаяся демократия сталкивается с многочисленными проблемами.
so-called democracy
Critics often refer to the system as a so-called democracy.
так называемая демократия
Критики часто называют систему так называемой демократией.
parliamentary democracy
The country is governed as a parliamentary democracy.
парламентская демократия
Страна управляется как парламентская демократия.
democracy in action
The peaceful transfer of power is a true example of democracy in action.
демократия в действии
Мирная передача власти - это настоящий пример демократии в действии.
a bastion of democracy
The country is considered a bastion of democracy in the region.
бастион демократии
Эта страна считается бастионом демократии в регионе.
democracy index
The democracy index measures the state of democracy in countries around the world.
индекс демократии
Индекс демократии измеряет состояние демократии в странах по всему миру.
direct democracy
In a direct democracy, citizens can vote on laws and policies directly.
прямая демократия
В прямой демократии граждане могут напрямую голосовать за законы и политики.
participatory democracy
Participatory democracy encourages citizen involvement in decision-making processes.
партисипаторная демократия
Партисипаторная демократия поощряет участие граждан в процессах принятия решений.
liberal democracy
Many countries strive to establish a liberal democracy.
либеральная демократия
Многие страны стремятся установить либеральную демократию.
democracy movement
The democracy movement gained momentum in the late 20th century.
демократическое движение
Демократическое движение набрало обороты в конце 20 века.
threat to democracy
Corruption is often seen as a major threat to democracy.
угроза демократии
Коррупция часто рассматривается как серьезная угроза демократии.
promote democracy
International organizations often work to promote democracy in developing countries.
продвигать демократию
Международные организации часто работают над продвижением демократии в развивающихся странах.
defend democracy
Citizens must be vigilant to defend democracy against any threats.
защищать демократию
Граждане должны быть бдительными, чтобы защищать демократию от любых угроз.
democracy at work
The town hall meeting was democracy at work, with everyone having a chance to speak.
демократия в действии
Собрание в ратуше было демократией в действии, где каждый имел возможность высказаться.
Примеры
Sovereign democracy, managed democracy, people's democracy, socialist democracy, Aryan democracy, Islamic democracy—I am not a big fan of adjectives.
Суверенная демократия, управляемая демократия, народная демократия, социалистическая демократия, арийская демократия, исламская демократия — я не большой любитель прилагательных в таком контексте.
Task Force on Inequality and American Democracy, American Democracy in an Age of Rising Inequality, paints a disturbing picture.
Рабочая группа Американской ассоциации политологов по вопросам неравенства и американской демократии (Task Force on Inequality and American Democracy), в работе American Democracy in an Age of Rising Inequality, рисует довольно мрачную картину.
Democracy Index 2011: Democracy under stress.
Рейтинг в этом году назван The Democracy Index 2011: Democracy under stress («Демократия в условиях стресса»).
The Democracy Index 2011: Democracy under stress.
Рейтинг в этом году назван The Democracy Index 2011: Democracy under stress («Демократия в условиях стресса»).
So frequently used terms such as "slaveholding democracy" "Feudal democracy", "bourgeois democracy", "Socialist democracy" and so on.
Поэтому часто употребляются такие понятия, как «рабовладельческая демократия», «феодальная демократия», «буржуазная демократия», «социалистическая демократия» и т.п.