-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Decentering
UK
/diˈsɛntərɪŋ/
US
/diˈsɛntɚɪŋ/
Перевод decentering на русский язык
decenter
Глагол
The new theory aims to decenter traditional perspectives.
Новая теория стремится дезориентировать традиционные перспективы.
The artist tried to decenter the focus of the painting.
Художник попытался сместить фокус картины.
Дополнительные переводы
decentering
Существительное
UK
/diˈsɛntərɪŋ/
US
/diˈsɛntɚɪŋ/
The decentering of power in the organization led to more collaborative decision-making.
Децентрация власти в организации привела к более совместному принятию решений.
Опеределения
decenter
Глагол
To cause something to lose its central focus or importance.
The new policy aims to decenter the traditional power structures within the organization.
To shift the focus from a central point to a more peripheral or diverse perspective.
The teacher tried to decenter the discussion by encouraging students to consider multiple viewpoints.
decentering
Существительное
UK
/diˈsɛntərɪŋ/
US
/diˈsɛntɚɪŋ/
The process of shifting focus or perspective away from a central point or dominant idea.
The decentering of traditional narratives in literature allows for more diverse voices to be heard.
A psychological concept where an individual moves away from self-centered thinking to consider multiple perspectives.
Decentering is an important skill in developing empathy and understanding others' viewpoints.
Идиомы и фразы
decentering process
The decentering process can lead to significant changes in an organization.
процесс децентрализации
Процесс децентрализации может привести к значительным изменениям в организации.
decentering effect
The decentering effect challenges traditional ways of thinking.
эффект децентрализации
Эффект децентрализации бросает вызов традиционным способам мышления.
decentering approach
Adopting a decentering approach can improve collaboration.
подход к децентрализации
Принятие подхода к децентрализации может улучшить сотрудничество.
decentering movement
The decentering movement has gained momentum in recent years.
движение за децентрализацию
Движение за децентрализацию набрало обороты в последние годы.
decentering strategy
Implementing a decentering strategy requires careful planning.
стратегия децентрализации
Реализация стратегии децентрализации требует тщательного планирования.
Примеры
This epistemic decentering is only meaningful insofar as it is part of an more general ideological and strategic rupture.
Эта эпистемическая децентрализация имеет смысл лишь как часть более общего идеологического и стратегического разрыва.
A method of the rhizome type, on the contrary, can analyze language only be decentering it onto other dimensions and other registers.
«Наоборот, метод по типу ризомы не может анализировать язык иначе, чем децентрируя его в других измерениях и регистрах.
Where and how does this decentering, this notion of the structurality of structure, occur?
Где и как производится эта децентрация, воплощающая идею структурности структуры?
The glue that holds together institutions and processes as they undergo massive decentering is cheap, ubiquitous communication.
«Клей», удерживающий вместе институты и процессы по мере того, как они подвергаются масштабной децентрализации, — это дешевые и повсеместно распространенные технологии коммуникаций.
Within that context there was a lot of talk of decentering whiteness and decolonizing faith as a pathway toward liberation.
При этом было много разговоров о смещении точки внимания с белого населения и деколонизации веры, как направлении к освобождению.