-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Day
UK
/deɪ/
US
/deɪ/
Перевод day на русский язык
Опеределения
day
Существительное
UK
/deɪ/
US
/deɪ/
The period of time during which the Earth completes one rotation on its axis, typically divided into 24 hours.
There are 24 hours in a day.
The time between sunrise and sunset, when it is light outside.
We spent the day at the beach enjoying the sunshine.
A specific period of time associated with a particular event or activity.
Graduation day was a memorable occasion for all the students.
A particular date or period in history.
The day the treaty was signed marked a new era of peace.
Идиомы и фразы
call it a day
After working for eight hours, I decided to call it a day.
закончить на сегодня
После восьми часов работы я решил закончить на сегодня.
day in, day out
She goes to the gym day in, day out.
день за днем
Она ходит в спортзал день за днем.
make (someone's) day
Receiving a compliment from her boss really made her day.
сделать (чей-то) день
Комплимент от начальника действительно сделал её день.
big day
The wedding was the big day everyone was waiting for.
важный день
Свадьба была важным днем, которого все ждали.
opening day
The store was packed with customers on its opening day.
день открытия
Магазин был полон покупателей в день открытия.
day off
I usually take a day off on my birthday.
выходной день
Я обычно беру выходной день на свой день рождения.
brighten (someone's) day
Receiving a letter from an old friend really brightened my day.
сделать чей-то день лучше
Получение письма от старого друга действительно сделало мой день лучше.
graduation day
Graduation day is one of the most memorable days in a student's life.
день вручения дипломов
День вручения дипломов - один из самых запоминающихся дней в жизни студента.
rainy day
It was a rainy day, so we stayed indoors.
дождливый день
Это был дождливый день, поэтому мы остались дома.
day of reckoning
He knew that the day of reckoning would come for his actions.
день расплаты
Он знал, что день расплаты наступит за его поступки.
day in court
Someone finally got their day in court to prove their innocence.
день в суде
Кто-то наконец-то получил свой день в суде, чтобы доказать свою невиновность.
carry the day
Despite initial resistance, the new policy carried the day.
одержать победу
Несмотря на первоначальное сопротивление, новая политика одержала победу.
day of the week
Monday is not his favorite day of the week.
день недели
Понедельник не его любимый день недели.
red-letter day
Graduation was a red-letter day for her family.
знаменательный день
Выпускной был знаменательным днем для ее семьи.
one of these days
One of these days, he will take that trip to Japan.
однажды в будущем
Однажды в будущем он совершит эту поездку в Японию.
seize the day
Someone should seize the day and make the most of every opportunity.
ловить момент
Кто-то должен ловить момент и использовать каждую возможность по максимуму.
a rarity these days
Honesty is a rarity these days.
редкость в наши дни
Честность - это редкость в наши дни.
an apple a day keeps the doctor away
I try to eat healthy, you know, an apple a day keeps the doctor away.
яблоко в день — и доктор не нужен
Я стараюсь питаться правильно, знаешь, яблоко в день — и доктор не нужен.
at the end of the day
At the end of the day, it's your decision to make.
в конце концов
В конце концов, это твое решение.
energize (someone) for the day
A good breakfast can energize you for the day.
заряжать (кого-то) энергией на день
Хороший завтрак может зарядить вас энергией на день.
eventful day
She had an eventful day at work with many meetings and deadlines.
насыщенный день
У неё был насыщенный день на работе с множеством встреч и сроков.
action-packed day
We had an action-packed day at the amusement park.
насыщенный событиями день
У нас был насыщенный событиями день в парке аттракционов.
feast day
Christmas is a major feast day in many countries.
праздничный день
Рождество - это важный праздничный день во многих странах.
bless the day
I bless the day I met you.
благословить день
Я благословляю день, когда встретил тебя.
fateful day
On that fateful day, everything changed for him.
судьбоносный день
В тот судьбоносный день всё изменилось для него.
field day
The students had a field day with various outdoor activities.
день на свежем воздухе
У студентов был день на свежем воздухе с различными мероприятиями на улице.
the following day
He will meet her the following day.
на следующий день
Он встретится с ней на следующий день.
boxing day
Boxing Day is celebrated the day after Christmas.
День подарков
День подарков отмечается на следующий день после Рождества.
brand-new day
It's a brand-new day, full of opportunities.
совершенно новый день
Это совершенно новый день, полный возможностей.
busy day
He had a busy day at work with back-to-back meetings.
занятой день
У него был занятой день на работе с подряд идущими встречами.