Crotchetiness

Перевод crotchetiness на русский язык

Существительное

Her crotchetiness made it difficult for her to get along with others.

Её капризность затрудняла общение с другими.

His crotchetiness was evident in his constant complaints.

Его сварливость была очевидна в постоянных жалобах.

Существительное

The quality of being irritable or easily annoyed.

His crotchetiness was evident when he snapped at the waiter for a minor mistake.

display (someone's) crotchetiness

His colleagues often found it hard to work with him because he would display his crotchetiness over minor changes.

проявлять (чью-либо) капризность

Коллегам было трудно с ним работать, потому что он часто проявлял свою капризность по пустякам.

crotchetiness about (something)

She showed her crotchetiness about the office temperature.

капризность по поводу (чего-либо)

Она проявила капризность по поводу температуры в офисе.

hint of crotchetiness

There was a hint of crotchetiness in his voice during the meeting.

намёк на капризность

В его голосе на собрании прозвучал намёк на капризность.

notorious crotchetiness

The professor's notorious crotchetiness kept students on their toes.

известная капризность

Известная капризность профессора заставляла студентов быть начеку.

overcome (someone's) crotchetiness

He finally learned how to overcome his father's crotchetiness.

преодолеть (чью-либо) капризность

Он наконец-то научился преодолевать капризность своего отца.