-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Petulance
Перевод petulance на русский язык
petulance
Существительное
Her petulance was evident when she didn't get her way.
Её раздражительность была очевидна, когда она не добилась своего.
The child's petulance was apparent when he was denied candy.
Капризность ребёнка была очевидна, когда ему отказали в конфетах.
Опеределения
petulance
Существительное
The quality of being childishly sulky or bad-tempered.
Her petulance was evident when she pouted and refused to speak to anyone after not getting her way.
Идиомы и фразы
display petulance
Children sometimes display petulance when they are tired.
проявлять раздражительность
Дети иногда проявляют раздражительность, когда они устали.
show petulance
He began to show petulance after losing the game.
показывать раздражение
Он начал показывать раздражение после поражения в игре.
respond with petulance
She tends to respond with petulance to criticism.
отвечать раздражённо
Она склонна отвечать раздражённо на критику.
petulance in voice
There was petulance in her voice during the argument.
раздражение в голосе
В её голосе было раздражение во время ссоры.
air of petulance
He spoke with an air of petulance.
нотки раздражительности
Он говорил с нотками раздражительности.
Примеры
The petulance of his tongue hath been fatal to him.
Воистину, язык его был врагом его!
His petulance and impatience were part and parcel of his perfectionism.
Его раздражительность и нетерпение были неотъемлемой частью его перфекционизма.
In a fit of desecratory petulance they opened fire on the clock and pretty much destroyed it – the remains can be seen in the local museum.
В порыве отчаяния и раздражительности они открыли огонь по часам и в значительной степени разрушили их — остатки можно увидеть в местном музее.
- petulance, often being groundless, state of depression.
— раздражительность, часто беспричинная, состояние депрессии.
The abruptness and petulance of natural environment prevents from making pearl cultivation a mass production.
Непредсказуемость и капризность природной среды не даёт возможность сделать выращивание жемчуга массовым производством.