-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Conscientious
UK
/ˌkɒnʃiˈenʃəs/
US
/ˌkɑnʃiˈɛnʃəs/
Перевод conscientious на русский язык
conscientious
Прилагательное
UK
/ˌkɒnʃiˈenʃəs/
US
/ˌkɑnʃiˈɛnʃəs/
She is a conscientious worker who always meets her deadlines.
Она добросовестный работник, который всегда соблюдает сроки.
Опеределения
conscientious
Прилагательное
UK
/ˌkɒnʃiˈenʃəs/
US
/ˌkɑnʃiˈɛnʃəs/
Wishing to do one's work or duty well and thoroughly.
She is a conscientious student who always submits her assignments on time.
Relating to a person's conscience or sense of right and wrong.
He made a conscientious decision to donate a portion of his salary to charity.
Идиомы и фразы
conscientious effort
She made a conscientious effort to complete the project on time.
добросовестное усилие
Она приложила добросовестные усилия, чтобы завершить проект вовремя.
conscientious objector
He registered as a conscientious objector due to his beliefs.
добросовестный отказчик
Он зарегистрировался как добросовестный отказчик из-за своих убеждений.
conscientious decision
They made a conscientious decision to support the charity.
добросовестное решение
Они приняли добросовестное решение поддержать благотворительную организацию.
conscientious worker
As a conscientious worker, she always met her deadlines.
добросовестный работник
Будучи добросовестным работником, она всегда укладывалась в сроки.
conscientious student
The teacher praised him as a conscientious student.
добросовестный студент
Учитель похвалил его как добросовестного студента.
Примеры
A narrower conception of conscientious objection, described as conscientious refusal, characterises this kind of disobedience as non-compliance with a more or less direct legal injunction or administrative order (Rawls 1971, 368).
Более узкая концепция отказа по убеждениям совести, описанного как несогласие по убеждениям совести (conscientious refusal), характеризует данный вид неповиновения как несоответствие более или менее прямому законному предписанию или административному распоряжению (Ролз 1971).
The differences between civil disobedience and conscientious evasion are easier to identify than those between civil disobedience and conscientious refusal or conscientious objection.
Легче определить различие между гражданским неповиновением и уклонением по убеждениям совести, чем различие между гражданским неповиновением и отказом по убеждениям совести или несогласием по убеждениям совести.
On the 1st of October, 2008, according to the decision made by the International Center of Investment Consulting (ICIC), DYNAMICS SPC was awarded with the grand prize and honored with a title and medal of "The conscientious Supplier of the Year" for financial stability, conscientious and assured contract fulfillment with inclusion in the list of conscientious suppliers.
1 Октября 2008 года по решению Международного центра инвестиционного консалтинга (ICIC) НПЦ «Динамика» получил гран-при и был удостоен звания и медали «Добросовестный поставщик года» за финансовую стабильность, добросовестное и гарантированное исполнение контрактов, с включением в реестр добросовестных поставщиков.
The only sensible answer is this: the vast majority of conscientious and conscientious parents believe that from time to time the child needs to be punished.
Единственный разумный ответ таков: подавляющее большинство сознательных и добросовестных родителей считают, что время от времени ребенка нужно наказывать.
The guide to conscientious objection, written by the veterinarian Andrew Knight, offers advice to students regarding the practical steps you might take to help implement conscientious objection policies and the use of alternatives in their practical courses.
Руководство по сознательному протесту, написанное ветеринаром Эндрю Найтом, предлагает советы студентам относительно практических шагов, которые вы, возможно, предпримите, чтобы способствовать реализации политики сознательного протеста и использования альтернатив в своих практических курсах.