-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bushel
UK
/ˈbʊʃ.əl/
US
/ˈbʊʃ.əl/
Перевод bushel на русский язык
bushel
Глагол
UK
/ˈbʊʃ.əl/
US
/ˈbʊʃ.əl/
He decided to bushel the apples before selling them.
Он решил сортировать яблоки перед продажей.
She busheled her old coat to make it wearable again.
Она починила свое старое пальто, чтобы снова его носить.
Дополнительные переводы
bushel
Существительное
UK
/ˈbʊʃ.əl/
US
/ˈbʊʃ.əl/
The farmer harvested 100 bushels of wheat.
Фермер собрал 100 бушелей пшеницы.
Опеределения
bushel
Глагол
UK
/ˈbʊʃ.əl/
US
/ˈbʊʃ.əl/
To alter or repair something, especially clothing.
She busheled the old dress to make it wearable again.
bushel
Существительное
UK
/ˈbʊʃ.əl/
US
/ˈbʊʃ.əl/
A unit of volume that is used in the United States to measure dry goods, equivalent to 32 quarts or approximately 35.24 liters.
The farmer harvested 100 bushels of wheat from his fields this season.
A large quantity or amount of something.
She received bushels of compliments on her new dress at the party.
Идиомы и фразы
hide (someone's) light under a bushel
She tends to hide her light under a bushel, not letting anyone know how talented she is.
скрывать (чей-то) талант
Она склонна скрывать свой талант, не позволяя никому узнать, насколько она талантлива.
under the bushel
She has been keeping her talents under the bushel for too long.
в тени, скрывать (что-то)
Она слишком долго скрывала свои таланты.
hiding (someone's) light under a bushel
She is hiding her light under a bushel by not sharing her art.
Скрывать (чьи-то) таланты
Она скрывает свои таланты, не показывая свои произведения искусства.
bushel of apples
She bought a bushel of apples from the market.
корзина яблок
Она купила корзину яблок на рынке.
bushel of wheat
Farmers harvested a bushel of wheat this season.
корзина пшеницы
Фермеры собрали корзину пшеницы в этом сезоне.
bushel of corn
They filled a bushel of corn for the festival.
корзина кукурузы
Они наполнили корзину кукурузы для фестиваля.
bushel measure
He used a bushel measure to sell the grains.
мерка бущеля
Он использовал мерку бущеля для продажи зерна.
Примеры
Our first price target is $6.50 per bushel, and our second is $7.50 per bushel.
Наш первый ценовой ориентир - $6.50 за бушель, второй - $7.50 за бушель.
The value of a bushel of corn, for example, was thought to depend on the costs involved in producing that bushel.
Например, считалось, что ценность бушеля пшеницы зависит от издержек производства этого бушеля.
Wheat prices have dropped from a high over $12/bushel in May 2008 to under $8/bushel in May.
Цены на пшеницу упали с максимума более чем на 12 долл. / Бушель в мае 2008 г. до менее 8 долл. / Бушель в мае.
The Government has just begun to support the price of wheat, which has dropped from around $3 a bushel to about $2 a bushel.
Правительство уже начало поддерживать цену на пшеницу, которая упала примерно с 3 до 2 долл. за бушель...
But October soybean and corn prices were down from September, averaging $5.92 per bushel for corn and $11.90 per bushel for soybeans.
Но в октябре соя и кукуруза подешевела по сравнению с сентябрем, в среднем, до 5,92$ за бушель кукурузы и 11,90 $за бушель соевых бобов.